古手稿記載踢球射龍門<br>現代足球源自蘇格蘭

古手稿記載踢球射龍門
現代足球源自蘇格蘭

蘇格蘭與今屆德國世界盃無緣,但「人爭一口氣,佛爭一爐香」,蘇格蘭發現了一本有逾300年歷史、用拉丁文寫成的古手稿,裏面記載了古代蘇格蘭人踢足球的情形,顯示發明現代足球的是蘇格蘭人,不是英格蘭人。

英格蘭足總成立200多年前,蘇格蘭阿伯丁(Aberdeen)詩人和教師韋德伯恩(DavidWedderburn)留下了1633年寫成的手稿,用拉丁文描述了當時的人怎樣踢足球,首次記錄下球員將球傳向前和將球射越守門員,更描述了開球的情況:「開球,以便我們可以開始比賽……將球傳來這裏。」
蘇格蘭國家圖書館存放這份手稿已經多年,但直至最近德國漢堡(Hamburg)民族博物館(MuseumfurVolkerkunde)舉行關於世界盃的展覽,館方才將手稿內容繙譯出來,所以才知道蘇格蘭人343年前已開始踢足球。

蘇格蘭最古皮球500年歷史

除了手稿,民族博物館亦展出一個相信是現存最古老的足球。這個有500年歷史的足球由皮製造,是1970年代在蘇格蘭一間相信是屬於蘇格蘭女皇、瑪麗女皇(MaryQueenofScots)母親的城堡中找到的。
手稿和古老足球都意味現代足球,不是英格蘭人發明,而是蘇格蘭人。蘇格蘭足球博物館館長麥布里亞蒂(RichardMcBrearty)說:「蘇格蘭現在可以稱自己是現代足球發源地,這本古手稿是一個奇妙的發現,也令人難以質疑。」
麥布里亞蒂也指出,手稿中描述比賽情況顯示以前的球賽已很有組織,而且首次證明球員會射球越過龍門。即使是英格蘭足總1863年成立後製作的首本足球規例書中,也沒有提及有守門員,比賽方式似欖球多過像現代足球。
蘇格蘭代表隊的球迷會發言人鄧肯(AlanDuncan)也指出,阿伯丁的足球歷史源遠流長,蘇格蘭球會鴨巴甸(AberdeenFootballClub)也已有逾100年歷史,他更說:「英格蘭人急急稱自己發明了足球,我認為這手稿已證明了他們沒有發明足球。」
英國《蘇格蘭人報》