今時今日，文字精準的要求已不多見。一來本身中國人差不多先生基因已病入膏肓，香港教育早已令人英文不成，學中文更難。懂中文字不多，網上通訊來去那幾百個字，想不通就隨便附加圖像敷衍過去，早已沒那一字褒貶的年代，妙到毫巔的用字，不獲加許掌聲之餘，更惹來輕蔑。
看電影資料館寄來懷念余慕雲先生的小冊，尤其深深感受過往寫作人的堅持和追求精準之毅力。余慕雲先生六十年代開始，蒐集大量有關香港電影史之資料，並為香港國際電影節撰寫電影文章，努力建立研究檔案，編輯出版《香港影片大全》。
當中提到，在電影資料館成立之前，余慕雲先生一直在編寫着有關香港電影的歷史，原因只有一個，就是他深信香港電影怎可無史。於是在獲得香港藝術發展局資助下，決定出版有關香港電影史之書籍。在編書過程中，出版社把書隨便命名為《香港電影史》，卻惹來余先生的堅決反對：「這只是我搜集所得的一些有關香港電影的資料，怎能稱得上是『史』；我寫出來，為供給真正研究香港電影的史學家作參考而已！讓他們考證、分析後，寫的才算是『史』，我這本，叫『史話』吧！」
結果書命名為《香港電影史話》。如此執着，此世代已難尋。而更難的，就是那舊派文人之謙厚。