詹培忠縱橫立法會和金融界多年，在香港球壇也印下深刻足迹，他對足球就是有一股難以形容的興趣，就算離開球圈多年，仍對這「知己」有一份依依眷戀，且聽他娓娓道來，細味足球人生。
詹培忠 60歲 立法會議員
我敢言，令我被人稱為「潮州怒漢」，這個我不介意，只是得澄清我並非每一刻都處於這種不穩定狀態，尤其是你跟我談足球。
我不懂踢足球，但並不等如對它沒興趣；不信？我可將半個世紀以來的香江足球大事如數家珍，也許榕樹頭阿伯都會寫個「服」字，我也覺得自己原來是一長情的人。
五七年來港，當時十一、十二歲，歷歷在目的是港人為口奔馳，營營役役，還有陪着我長大的足球賽。那時的南巴大戰，球迷要排上三日三夜搶購門票，當時前、後座及超等的門票分別是一元二角、二元四角和三元五角。至今我仍能清晰地默念當日兩軍的二十二名主力名字和位置，當中有一代名將姚卓然。
五八年亞運決賽中華民國隊在贏南韓時，現在的「講波佬」「阿叔」林尚義被逐，幸好「牛屎」黃志強攻入致勝一球，使香港東亞無敵手。其後我協助黃氏家族，先後統領精工和寶路華，奪獎無數，最為人津津樂道的是南華領前四球，但最後被我帶領的精工連追五球，反勝五比四，絕對是球迷奇遇記的經典！我甚至認為當時旗下的精工中場名將胡國雄，是歷來最傑出的香港球員，而且可栽培成為世界級的球員。
對於寶路華，感覺就如父子，因為這球隊由我一手帶上甲組，引入「長腳蜢」赫捷臣是我得意之作。然而當八三年督師佳寧時，我發現心臟開始負荷不來，於是決定告退。總結領隊生涯，確是獲益良多。
要令一支球隊強大須有六大條件：技術、體能、戰術、球員質素、臨場發揮和客觀因素。上述理論，引用到人生亦合用，總要知己知彼、果斷應變、以靜制動和最重要是全情投入，否則便會焦頭爛額。
我特別強調要全情投入！比方說五屆世界盃冠軍巴西，巴西何以出類拔萃？我認為該國上下視足球如另一生命、宗教和衣食父母，於是懂得珍惜和愛護它，進而與足球融為一體，可駕輕就熟，不畏首畏尾，所以我認為巴西可蟬聯今屆世界盃。至於香港人喜愛的英格蘭卻仍視足球為「死物」，與足球的親密關係跟巴西的是天壤之別，自然踢來不易得心應手，兩國足球成就分野也在於此。
是否玄了一點？不，我甚至相信目下「波是假的」，而非曾特首拾人牙慧說是「圓」的；足球已成商業足球，太多不明因素影響球賽；我更可指出政治也是假的，曾特首所恃的只是「靠山波」，沒有後盾的話，他的波根本就踢不成。
正因為假波當道，我奉勸世界盃期間欲贏錢的球迷須抱着「輸得起」的心態，緊記「博彩無必勝，輕注可怡情」，否則將沒有睇波情趣可言。此外，我深信我的賭博十二字真言秘訣：「贏谷」、「輸縮」、「心清」、「熟數」、「夠毒」和「知足」，也許可幫助或救贖不少朋友。
雖已脫離球圈逾二十年，足球於我仍是零距離。今屆世界盃我會盡量看，是安靜地獨個兒地看，去領會去感受……忽發奇想，假若將來出自傳，我想其中一個章節一定是足球，或者這就是「波人合一」的另一活生生例子吧！
撰文：李劍昌 攝影：黃建通