在外界關注北京當局禁止《達文西密碼》繼續上畫之際，一度被禁的《職業特工隊III》修改後的版本，預定下月20日在內地上映。據透露，修改的內容包括上海街頭追車射擊、民居陽台晾衣服的鏡頭等。
刪改陽台晾衫鏡頭
由荷李活影星湯告魯斯（TomCruise）主演的電影《職業特工隊III》（Mission：ImpossibleIII，內地譯為《碟中諜3》），不少鏡頭在上海取景，但因被指涉嫌醜化和貶低上海形象，迄今未能在內地公映。
早前有報道稱，片中對上海瑰麗的城市景觀視而不見，飾演美國特工的湯告魯斯被騙到上海救女友時，剛開始出現的上海畫面，是隨處可見的竹竿晾內衣，而上海警察出鏡時更是顯得身手十分笨拙。
官方新華社昨日引述中國電影集團公司消息稱，《碟中諜3》初定於7月20日在全國上映。中影發行放映公司副總經理翁立則證實，《碟中諜3》在中國內地上映的版本做了修改，但他沒有透露修改細節。此前有報道說電影局提出的修改意見包括「街頭追車射擊的鏡頭」以及「民居陽台外晾衣服的鏡頭」等。
新華社/本報記者