曼徹斯特（Manchester）不只是英國有，美國新罕布什爾州（NewHampshire）也有一個，就是因為兩地都有曼徹斯特市，令一名英國人擺了個大烏龍，原本他計劃從美國乘飛機回英國曼徹斯特，卻一飛飛了去美國的曼徹斯特。
兩個曼徹斯特
胡里漢（JimHourihan）來自英國利物浦（Liverpool），他周一在洛杉磯（LosAngeles）乘大陸航空公司（ContinentalAirlines）的客機，打算前往英國曼徹斯特。
當他在克利夫蘭（Cleveland）轉乘一架只有50個座位的飛機時，他開始懷疑自己不是前往英國。
胡里漢說：「我看到飛機後，心想『它不會飛往英國的曼徹斯特』，之後我恍然大悟，世界上肯定有兩個曼徹斯特。」
雖然胡里漢不情不願到了新罕布什爾州的曼徹斯特，但他卻很喜歡這個在大西洋另一端的曼徹斯特。
獲貴賓級招待
曼徹斯特波斯頓地區機場（ManchesterBostonRegionalAirport）發言人奧尼爾（BrianO’Neill）說，胡里漢在當地留宿一晚後，航空公司翌日傍晚已安排他飛往新澤西州（NewJersey）的紐瓦克（Newark），再轉機回家，全程免費，並獲貴賓級招待。
美聯社