楊千嬅和台灣型男霍建華在內地劇集《武十郎》中扮演情侶，由於要親身應付動作場面，結果千嬅整傷了腰部舊患，要急請香港脊醫到上海為她療傷，經過一個星期治療才復原。
楊千嬅最近忙於在上海拍攝內地劇集《武十郎》，劇情講述兩間武館為爭武林第一，經常發生磨擦，千嬅是其中一間武館的千金，從小跟父親習武，練得一身好武功，她與同門師兄霍建華在日夕相對下，更互生情愫。
讚工作認真
千嬅在劇中要應付不少動作場面，所以在開拍前，先到上海習功夫。據知千嬅在開劇後一個星期，為了拍攝其中一場動作場面，不慎傷及腰部舊患，其經理人公司立刻請脊醫到上海為她治療。
該劇監製兼導演王志鳴在電話中回應說：「千嬅真係好勤力同搏命，所以先會傷到舊患，但經過醫生治療後，已經冇乜大礙，可以照常開工啦。對於唔係拍慣劇嘅千嬅嚟講，拍劇係幾辛苦，但我哋都盡量畀佢有九小時嘅休息。佢同劇組嘅工作人員都相處得幾開心，唔好睇佢係大笑姑婆，佢做起嘢上嚟，相當認真。」
激嬲白冰冰
千嬅本身很有喜劇感，導演不想浪費其天份，除了要求她拍攝動作戲外，也要應付連場搞笑場面，經常與霍建華扮鬼扮馬戲弄敵對武館的教頭白冰冰，氣得白冰冰要找上門跟千嬅較量武功，比武之後，才得知千嬅的武藝十分高強。
採訪：葉雪
