如果當夜那輛巴士上有「外籍人士」,遇到這個恐怖暴虐的「巴叔」,會發生什麼事?
如果車上有一個美國人,而且還是一名三十多歲的美國婆,為了捍衞弱小民族的人權,她會一躍而起,搖動着一隻食指,一面喊:「唏,you,唏,唏」,站起來干預中國內政。眼看面前崛起一個壯碩的美國鬼婆,「巴叔」揉揉眼睛,他搞不清楚這位金毛女俠是《異形》裏全身披戴着機關鎗子彈皮帶的女強人薛歌妮韋花,還是下一任美國總統希拉莉克林頓現身香江,在這東西文化對抗的一刻,「巴叔」會記起「韜光養晦」、「不強出頭」、「等到我們將來強大了就如何如何」一類的家訓,馬上收斂,一聲不響,乖乖坐下他的座位。
然後美國女人會把「四眼仔」一擁入懷,給他呵護定驚,就像荷里活的警匪驚慄片最後三分鐘,滿目瘡痍,遍地是救護車和警車,藍光閃來眨去的,硬漢男主角抱住妻子和孩子,一面說:It'sOKnow,baby,it'sOK。
如果車上的外籍人士是一名英國人,他會先向「巴叔」瞟兩眼,等到「巴叔」語言中的性器官即將進入「四眼仔」的母親的身體的一刻,英國人會靜靜地站起來——此一時機,純屬巧合,不代表該鬼佬聽得懂廣東話——走到巴士的下層,有禮地對司機說:「當我購買車票的時候,(Ipresume)我假設車費所換取的服務,是包括旅途上的一段相應的清靜。現在,樓上有一位乘客,破壞(Upset)了車裏通常所需的和諧狀態。我想以消費者的身份要求你(Iherebyputforwardthisrequesttoyouasaconsumer),停止你的駕駛任務,到樓上去,對上面的一場對抗(Antagonism)作出有效的干預,直至巴士可以在能接受的服務狀態下重新開行為止。」
司機懾於「鬼佬」的威儀,加上聽不懂他的英語,但由於一路都聽見樓上的罵聲,明白鬼佬的意思,只好把車停下,喃喃自語,硬着頭皮上樓去主持大局。樓下其他乘客本來個個分秒必爭,很嫌英國人「麻×煩」、「阻住地球轉」,但礙於主持公道者是一名洋人,也一樣的「敢怒不敢言」。
如果巴士上層有一個日本人呢?他也跟其他中國籍乘客一樣,不動聲色,冷眼旁觀,但隨即拿出記事本和筆,記下目睹的一切,回家之後寫成一份「香港民族性格狂亂 情報調查」,提交日本外務省的東亞研究室。