1.卧底身份多人知
原版中陳永仁混入黑社會任卧底，本應只得黃Sir知道其身份，但在《TheDeparted》中，里安納度飾演的卧底角色除要向馬田辛報告外，同時也要向沙展麥克華堡滙報，相信這樣鋪排是希望馬田辛死後，仍有人知道里安納度的真正身份。
2.男主角全軍覆沒
陳永仁與劉健明在天台講數的經典一幕後，陳永仁慘遭劉健明下屬林家棟殺死，而林家棟最後也遭劉健明殺害。不過美版的劇情雖然同樣有在天台講數，而里安納度也同樣被殺，但兇手卻換了積尼高遜的手下，至於麥迪文回家後竟遭麥克華堡一槍擊斃，兩位主角均難逃一死。
3.女主角二合為一
在《無間道》中，陳永仁與心理醫生陳慧琳互生情愫，而劉健明則與鄭秀文是未婚夫妻，但美版卻將兩女合為一體，片中由VeraFarmiga飾演的女主角也是心理醫生，卻同時愛上里安納度和麥迪文，但里安納度被殺後，Vera得悉麥迪文不是好人，二人最終分手收場。