“He'snotafraidtospeakhismind,mostofthetimeheintendsitasajoke.Butatleastheinsultseveryone.”
「佢(菲臘親王)坦率敢言,好多時佢係想搞笑,但就得罪咗全世界嘅人。」
英國菲臘親王(PrincePhilip)出名講多錯多,成日「開口夾着脷」,最近有作家就出版佢嘅「語錄」,叫《災難公爵:菲臘親王的風趣和智慧》(DukeofHazard:TheWitandWisdomofPrincePhilip),包括佢1986年訪華時的「金句」:「如果留喺呢度耐啲,一定會變成矇豬眼。」真係句句新鮮句句「金」㗎!
美聯社