「爸爸，我想像你一樣，一身粉紅色呀！」A先生的六歲兒子天真地說，他只好回答：「嗯，但我想變得像你一樣，一身啡色呀！所以來曬太陽了。」兩父子最後笑成一團。這對父子，膚色一白一啡，原因是A先生的一對孖仔女都是由太太人工受孕誕下的，豈料診所大擺烏龍，用了一個亞裔男子的精子替她授精，最後誕下一對膚色不同的龍鳳胎。
診所烏龍 用錯精子
這場烏龍，發生在四年前，由英國《太陽報》揭發，由於法庭禁制刊登這個「白啡」家庭的姓名和照片，所以傳媒以A先生和A太太稱呼這對夫婦。A先生和A太太都是35歲，由於診所用錯精子，生下亞裔孖胎，一度覺得是「噩夢」，婚姻更出現裂痕，壓力大得要服食抗抑鬱藥。
「這種情形，很多男人會選擇一走了之，我太太就很怕我會抗拒她和雙胞胎。」A先生憶述當時複雜心情：「雖然我不是他們生父，但我愛他們，他們也愛我。」他想過再生，但怕對孖仔女不公平，所以作罷。
痛苦沮喪 更愛兩兒
過了心理的關口，問題依然接踵而來，譬如要搬屋替孖仔女找間多種族學校，一家大小逛街時又被人投以奇怪目光，煩得A先生和太太乾脆回應：「是領養的！」他們又花了近三年做基因測試，為孖仔女尋找真正生父，找到後那人卻大興訴訟要取回子女，A一家共花了8萬英鎊（約112萬港元）打官司，才贏得撫養權。
但亞裔男子不罷休，正申請成為孖生子女的合法父親，法庭現時也規定，A先生每年要和他通訊兩回，告訴他孩子的學校報告、生活細節和照片。對於這場烏龍，A先生和太太覺得痛苦覺得沮喪，但兩人對孖仔女更有愛。
英國《太陽報》