英語基準試大崩圍,一千五百多名英語教師基準試不及格,七成教師英文口語肥佬,及格率歷年最低,將會成為「教育基準大屠殺」的犧牲品,飯碗不保。
許多教師已經四五十歲,基準試肥佬之後,缺乏其他謀生技能,家有妻小,如何能中途轉業?基準試不及格之後,即欲轉業傳媒或出版社工作,文人相輕,又豈會不痛遭打落水狗的白眼?許多教師方正老實,心防脆弱,經此重點打擊,輕則精神崩潰,重則或許想不開而走上燒炭之路,社署和社工必須高瞻遠矚,啟動緊急救援機制,嚴密觀察,隨時準備施以援手。
最令人不平則鳴的是:英語基準試不及格,有甚麼大不了?甚麼才是「基準」的英語?是牛津為代表的英帝國主義制訂的那一套,還是高等華人劉×傑長期賣弄所謂字正腔圓的那一套偽英王口音?須知未來二十年,全世界實力最強的大國是中國,中國人說英文,把中國話的特色與英語適度融合,例如「人山人海」,叫做PeopleMountainPeopleSea;台灣導演李安的「卧虎藏龍」,也因為CrouchingTiger,HiddenDragon的一句中式英語,在西方聲名大噪。中式英語又名清語(Chinglish),在殖民地時代是一種恥辱,但今天隨着十三億人堂堂正正走向世界,可以預言,不出二十年之內,發音和文法都有中國特色的Chinglish將成為全球英語的正確基準。
因為中國是世界工廠,人口將成全球最大的消費豪客。這個世界沒有一樣東西是用錢買不到的。甚麼牛津英語、英王英語,遲早也會被京腔英語、上海浦東風格英語、江澤民體揚州式英語、香港廟街歌王尹光式英語取代。以殖民地時代採用的英帝國主義式英語為「基準」,迫害我黃皮膚黑頭髮的教師同胞,不但短視,挾洋自重,還是一種漢奸行為。
世界潮流,浩浩蕩蕩,英語的發音、結構、文法,甚麼是對、甚麼是錯,必將由十三億中國人民來決定。香港若由今天起教授Chinglish,桃李滿門,二十年後,學生下一代長大成人,走向世界,剛剛好將與全球中式英語大一統接軌。一個政府眼光要遠大,與珠三角融合,可由口語英語的口頭姿態開始,全港英語教育,化為Chinglish大融合,加快步伐,加大力度,尚且來不及,為何把一千五百多個所謂不合「基準」的英語教師摒諸門外?
退一萬步,即使特府教育當局仇視Chinglish,要死抱住白金漢宮那套口音和文法,對於一千五百多個仍然堅持中華兒女文化本色的Chinglish教師,也不應該趕盡殺絕。前殖民地時代麥理浩嚴打警隊貪污,警員一度騷動,麥理浩也妥協忍讓,宣布以一九七八年一月一日為限,在此一天之前干犯的貪污行為,一概特赦不究。不幸未能「達標」的英文教師,與今日當權的政務官一樣,都是在殖民地時代培訓出來的,屬於「港英餘孽共同體」的一個組成部份。如果這些英語教師要接受甚麼英語基準試,則今日政務高官也一樣要接受「執政基準試」,董治時代向商界「獵頭」,胡亂空降局長,結果多位「精英」,不是暴食癡肥,主管民政,備受抨擊,不然就是扮演貴婦,主管運輸,交通混亂,一問三不知,動不動就淚灑當場,請問這等高官有沒有受過「執政能力基準試」?
未能「達標」的英語教師,隨着中國的崛起,將來才是最稱職、最正確的英語教育人才。本是同根生,相煎何太急。清語無罪,中國必將取代英語成為世界話語主權,天地良心,今日未「達標」的教師,將來必定可以趕在「六四」之前得到「平反」,且其間的損失,將來一定要向特府索償。