米克華萊士（MikeWallace）要退休了。
現年八十八歲的米克華萊士，是長壽新聞節目《60分鐘時事雜誌》的開國功臣。他以精鍊、直接和咄咄逼人的採訪風格聞名於世。米克從來只問他想知道的，不浪費時間，不客套恭維。像他曾經在俄羅斯總統普京面前，質問他一向避談的貪污問題；又試過訪問江澤民時，直斥他是地球上最後一位獨裁者！
多年採訪生涯中，每次當米克說：「原諒我！」即代表他下一條問題必定更尖銳和不留餘地。七十年代末，米克採訪了當時的伊朗領袖高米尼。高高在上的高米尼對這個美國來的記者眼尾也沒看一眼。訪問中途，米克又來了一句「原諒我！」，他吸一口氣「聽講埃及總統最近周圍唱你係癲佬！」米克要翻譯傳話，翻譯臉色鐵青，暗暗地責備米克，「如果我真係幫你翻譯，我至係癲佬呀！」但經不起米克的苦苦哀求，翻譯最後還是將問題告訴高米尼！怎料傲慢的高米尼竟被這條問題挑起了興趣，跟米克終於有傾有講！回首當年，米克猶有餘悸，他那時其實也擔心一不小心激怒高米尼，自己分分鐘成為人質等人營救。但作為記者，有些事情一定要做，有些問題一定要問，不然只會後悔終生。
新聞自由從來是一條迂迴曲折的路，勇氣和毅力就像手上的一根洋燭，讓你看清眼前道路，但偶然一陣怪風襲來，把燭光霎地吹熄了。這刻你唯有靠心裏不滅的道德良心分辨方向，心安理得地繼續走下去。願米克一路好走。