不知道是大導演RonHoward還是湯漢斯是周華健的忠實Fans,反正在《達文西密碼》中,湯漢斯飾演的RobertLangdon造型似十足周華健,跟在腦海中的想像挺有距離。
小說與電影是冷熱兩種媒介,小說中用文字形容心情鬥爭及大量資料蒐集不成問題,但如果拍成電影,則會變成一齣講講講講講的電影。果然《達》片講足兩個半鐘頭,男主角身手並不出眾,臨危也相當忙亂,故沿途只能不斷畀反應:「咦?嘩!唔係啩?不要告訴我……難道這就是……OhMyGod!」此起彼落,湯漢斯就算再多幾個金像獎傍身,最叻也只能恰如其分地冇表現。也虧導演功力深厚,將一本厚似電話簿的小說未經大量刪剪之下用兩個半鐘頭原原本本講完,只不過就算我已看過原著才入場也跟劇情跟得有點氣鑼氣喘,未看過原著的觀眾們則可能要全神貫注,金睛火眼,用神過考會考。
既然原著已獲得空前成功,導演索性費事作出任何修補,一些本來在文字上已顯得拙劣的設計繼續讓它拙劣,匿在車中密探們就找不到便繼續讓他們找不到,嬲嬲哋索性再畫公仔畫出腸地來一場Flashback來描述他們找不到,冇得頂。稍為遇上可供發揮的場口,導演便抓緊機會盡情發揮,像一場SmartCar沿途高速退後的追逐及女主角母親遇上交通意外的鏡頭便拍得很刺激。不過,《達文西密碼》的故事大橋實在震撼,相比之下,細節不太值錢,作為導演,一於原汁原味照拍可也,總之三個鐘頭之內講得完就當贏,有錯都係原作者錯,唔關導演事。