以下為截聽到早前《達文西密碼》導演,欲找某女演員參演此片時之電話對話內容。A:女演員,B:導演。
A:MygrandfatherisJesus?OhGod!
B:Youwerejustcallingyourgrandgrandfather'sname.
A:Really?!Jesus!
B:Thatisyourgrandfather.
A:DidyoutellmethatmygrandfatherisJesusChrist?WhattheHell?
B:Don'ttalkaboutHell.YourgrandfatherisJesusChrist.
A:OhMyGod!
B:Areyoucallingyourgrandgrandfather?
A:YoumeanmygrandfatherisJesusChrist?HolyMary!
B:She'syourgrandmother.YourgrandfatherisJesusChrist.ThatmakesHolyMaryyourgrandmother!
A:Areyousure?
B:Youdon'ttrustmethat?Jesus!
A:Wereyoujustcallingmygrandfather?
B:(Angry)Yes,youareright.Iwascallingyourgrandfather.Youdon'ttrustyourbestfriend,TomHanks?JesusChrist.
A:Don'tyoudaretotalkmygrandfather'snameinsuchmanner.
B:OhMyGod!Youareshoutingatmenow.
A:DidyousayOhMyGod?Look!Godismygrandgrandfather,notyours.