英文語文基準試成為不少未達標教師的「催命符」，有多次應試仍不及格的老師，早作兩手準備，一邊修讀英文科進修課程，以求趕及九月後繼續任教；有教師更早已打定輸數，同時進修其他科目，以求一旦「肥佬」也可轉教其他科目。
現於鮮魚行小學任教英文的廖德明，過去曾四次報考基準試，雖然五份試卷中，四份已及格，惟口試部份一直不及格。他坦言非常緊張今次考試成績，但為了繼續任教英文科，他早作兩手準備，現正修讀英文科進修課程，趕及於九月前達標繼續任教。
個別或轉行開旅社
廖老師慨歎：「一份卷中，其中一小部份唔及格，都即刻要由頭考過，真係好唔公平。」他說，即使通過進修可達標，但對老師來說仍很吃力，幾乎每晚都要進修三小時，加上批改學生習作及備課等工作，令其體力嚴重透支。他表示，其同是任職教師的友人更已打定輸數，若未能通過基準試，將黯然離開教育界，轉行開設旅行社。
另一名於小學任教英文科的李老師，應考多次仍有試卷不及格，幸好其校長表明，若她基準試不及格，仍可轉教其他科目。她現正進修，預計明年可取得英文教師資格。