《旅行者與魔術師》 - 蔡瀾

《旅行者與魔術師》 - 蔡瀾

接着看《旅行者與魔術師TravellersAndMagicians》,是部不丹戲。
也許讀者們感到驚奇,不丹這個山邊的小王國,也有電影製作嗎?不但拍了,導演還是位寧波車呢。
寧波車的地位僅次於活佛喇嘛,怎麼跑去拍電影了?宗薩欽哲寧波車KhyentseNorbu這位年輕的教主說過,宣揚佛教,用什麼形式都沒有問題。

說得沒錯,他第一次拍戲,已受國際影壇注意,英文題名叫《TheCup》,聽了還以為是講聖杯的故事,後來一看,才知道是一群小喇嘛在踢足球,拍得生動有趣,台灣人把戲名改成《高山上的世界盃》。
《旅》片全部在不丹拍實景,由一個殺夫傳說,和現代的一段年輕人想出國的旅程交錯敍述,很耐人尋味。樸素又怪異的手法,更令觀眾想聽神鬼故事一樣追了下去,的確不凡。不丹的外景,清新可喜,看了像喝了一口鮮甜的泉水,如果有機會和耐性,是值得一看的。
沒看見過這位年輕的寧波車,但與他有緣。事關我探望法國的一位老友時,她曾經向我推薦,說他下一部戲想拍《釋迦傳》,能不能在任何方面伸手幫助。我記住了這件事,後來他的製片也來香港找過我,名叫JeremyThomas,是個澳洲人。
「現在他不想拍那麼大的一部戲了,想先搞搞武俠片。」製片說。
這倒過癮,寧波車拍的打鬥,會是怎樣的?製片來找我,當然是想問怎麼集合資金,我問:「有沒有故事,有沒有劇本?」
製片搖頭:「寧波車很忙,要到世界各處傳道,又得閉關幾個月,沒時間寫。」
不懂得怎麼幫忙,他回去不丹,從此再也沒見面。寧波車的武俠片何時拍成?講佛祖的,更是遙遠了。