下周三（31日）是五月初五端午節，海峽兩岸都有賽龍舟活動。在廣州巿郊，村民在一條岸邊布滿垃圾的河涌上，為新建的龍舟舉行「下水禮」。在台灣花蓮，當地的一支監獄隊以600個塑膠水瓶製成一艘「環保龍舟」，並奪得冠軍。 路透社/中央社