1972年版本的《海神號遇險記》（ThePoseidonAdventure）一直被奉為災難片的經典之作，《木馬屠城》（Troy）大導演胡夫根彼得遜（WolfgangPetersen）敢於挑戰舊版，以1.6億美元（約12億港元）打造全新的《海神號》（Poseidon），帶領觀眾感受最真實的海洋災難。 撰文：張一明
由《空軍一號》（AirForceOne）及《木馬屠城》大導演胡夫根彼得遜執導的荷李活巨製《海神號》本月31日於香港上映。該片重拍1972年的經典電影《海神號遇險記》，講述一艘載滿遊客的大郵輪除夕夜開到茫茫大海，就在眾人沉浸於除夕倒數的歡樂氣氛中，一股來勢洶洶的超級大海嘯將郵輪打翻！
既創新又懷舊
曾拍攝海難電影《驚濤駭浪》（ThePerfectStorm）的彼得遜，要興風作浪自然難不倒他，翻拍經典才是最大的挑戰，他放棄舊版的時代背景，重新構思人物角色，為新版注入現代化的內容之餘，又要保留原作的精粹，殊不簡單。
彼得遜日前在東京宣傳時表示，他要呈現人類面對生命最後一刻，互助與犧牲的高尚情操，及令人動容的親情與愛情，彼得遜說：「在巨大的災難來臨時，無論甚麼年齡、信仰、性別、膚色或種族，生命就是如此脆弱。片中每個人臉上的驚恐與互相合作的感情完全出於真誠，令電影增添不少真實的可觀性。」
演員頻頻受傷
對演員來說，拍攝《海神號》不僅是做些驚慄表情，而是真的歷險，雖然劇組人員事先都做好各項安全措施，但當數以噸計的大水迎面沖過來之際，演員們不是被撞傷、扭傷、拉傷、割傷、摔傷等，就是被浸病，兩組醫療小組可說是天天「生意興隆」，如飾演女主角艾美羅森（EmmyRossum）父親的卻羅素（KurtRussell）因長時間沉在水中，更因感冒引發肺炎。
另外一位男主角祖舒路卡斯（JoshLucas）則在拍攝水中逃難場面時，被卻羅素用手電筒擊傷頭部，一時血流不止，還要送院治療。
全新故事場面依舊
72年的《海神號遇險記》是導演RonaldNeame根據同名小說拍攝，成為首部災難電影，開創先河。導演彼得遜曾表明新版只以海難事故作藍本，其餘人物及故事均為全新創作，舊版中真赫曼（GeneHackman）以牧師身份帶領眾人逃生，而新版則由賭徒祖舒路卡斯率領幸存者自尋生路。
不過當年的災難片鼻祖並非浪得虛名，驚險場面、特技動作全部非電腦合成已經叫觀眾喘不過氣來，今次以科技搭夠的新版《海神號》怎能不重現這些經典場面？全新故事無可避免的叫人覺得熟口熟面。