群星解碼戲不如書

群星解碼戲不如書

電影《達文西密碼》於全球注視下昨日在港上映,這套改編自小說家丹布朗(DanBrown)同名作品的荷李活巨片,由於內容涉及耶穌與抹大拉的瑪利亞(MaryMagdalene)結婚並且有後,引起世界各地教徒不滿。爭議性愈大,愈引人入勝,但看過《達》片的觀眾都劣評居多,該片前晚在中環IFC舉行首映禮,不少藝人看戲後對《達》片都是貶多於褒。 採訪:比華利、梁錦文、林妙萍

徐子淇:男友做說書

本小說我仲未睇晒,所以睇戲時就一邊睇一邊問男友(李家誠),因為佢睇晒,清楚啲,可以解釋畀我聽。我覺得將本書濃縮成兩個半鐘頭嘅電影,雖然會刪除咗好多部份,內容會亂咗少少,但我仍然覺得套戲好有創意。我唔係教徒,所以對於套戲話耶穌係結咗婚同有後裔冇乜意見。我好欣賞男主角湯漢斯(TomHanks)出色演技,同埋扮修士嘅保羅班特尼(PaulBettany),佢作惡時真係好嚇人,我都好驚。

李彩華:揭秘甚吸引

作為非教徒嘅我覺得幾好睇,我好鍾意故事有揭秘成份,引人入勝。男主角湯漢斯同女主角柯德莉塔圖(AudreyTautou),雖然分別係美國人同法國人,但都好襯,尤其柯德莉塔圖嘅性格奸少少,佢演得好有味道。全套戲演得最出位係扮修士嘅保羅班特尼,佢為咗協助主教達成使命,不惜殺人放火。齣戲喺羅浮宮實景拍攝,睇完即刻想去。

馬德鐘:消化有難度

我唔係教徒,亦冇睇過原著,對於套戲所講嘅教條同宗教內容都唔係好明白,只係可以當故事嚟睇。套戲成兩個半鐘,內容又太豐富,一下子好難消化,所以我覺得麻麻哋。湯漢斯雖然係主角,但係佢好似冇乜戲做,好多場口都發揮唔到。

利嘉兒:欠幻想空間

我冇宗教信仰,原著嘅內容好仔細,但電影好多細節都解釋得唔清楚,冇睇過書好難明。本來尚連奴(JeanLeno)呢個警長角色都幾重要,不過套戲佢變咗茄喱啡,而伊恩麥加倫(IanMackellen)嘅爵士角色都係關鍵,但戲又交代唔到。我唔係咁鍾意電影嘅結局,太肯定耶穌有後,反而本書結局係個謎,畀到讀者幻想空間。

楊愛瑾:中段有悶場

我嫌套戲中段有啲悶場,可能我睇緊本書,對佢好大期望。湯漢斯表現中規中矩,而女主角柯德莉塔圖嘅演出就同佢之前套《天使愛美麗》(Amelie)好唔同,佢好似脫胎換骨咁,演技同打扮都成熟咗,其他演員表現都好平均。

葉梁美蘭:開頭好殘暴

我有睇原著,如果冇睇過原著就睇套戲,會好混淆,因為兩個半鐘內要交代太多嘢。套戲開頭好殘暴,但到中段愈嚟愈好睇,最深刻就係交代耶穌有妻子嗰幕,個個演員都好稱職。套戲同本書相反,睇書就開頭好精采,結局麻麻。自己係基督教徒,但唔會以宗教角度去研究。」

張王幼倫:睇戲好緊湊

我睇過原著兩次,但睇戲同睇書心情好唔同,睇書可以慢慢思考,睇戲就好緊湊,電影交代嘅情節當然直接啲,我好欣賞選角,個個都演得好好,同埋套戲場景好仔細,覺得最震撼就係一開場館長被殺嗰幕。

林曉峰:難搞解碼學

我唔算虔誠嘅基督徒,入場都係當戲咁睇,不過對於耶穌同抹大拉的瑪利亞結婚仲有後呢個爭議嘅問題,睇完套戲都仍然係個謎。我覺得頭段喺羅浮宮部份好吸引,但後段講解碼就有啲唔清楚,始終觀眾唔識解碼學,對於嗰啲符號真係好唔明白。

《評分A-》
李彩華

《評分C+》
馬德鐘

《評分C+》利嘉兒(左)

《評分C》
楊愛瑾(右二)

《評分B+》
葉梁美蘭

《評分B+》
張王幼倫(右二)

《評分B》
林曉峰
資料圖片