【綜合日本外電】「中國欄王」劉翔在上周六參加個人今年首項大賽──國際田聯大獎賽大阪站中，以13秒22佳績奪得110米欄冠軍，成功完成大阪站3連霸。同日「世界飛人」美國的基寧以9秒95的絕對優勢在100米跑封王。
由於美國的阿倫莊遜及法國的杜哥尼缺席，劉翔今戰的最大對手只有牙買加的維格諾爾；衞冕的他排在第4跑道出發，並以第1位衝出，緊隨其後的是第5跑道的維格諾爾。鬥至中途劉翔的優勢開始擴大，最後一馬當先衝過終點，維格諾爾則以13秒50屈居亞軍。是役是劉翔自今年初左腳受傷後的首場大戰，他本人對於獲此佳績也感意外：「這是我今年的首場比賽，我很滿意這個時間，較我預期的成績還要好。」
大阪站另一場矚目大戰是百米飛人之爭，奧運和世錦賽雙料冠軍基寧大熱跑出，同胞布臣則以10秒14奪得亞軍。揚言今季將衝破9秒75大關的基寧賽後說：「能夠在今年首戰即造出10秒以內的佳績，是一個很好的開始。」