小姐 - 俞小樂(執業律師)

小姐 - 俞小樂(執業律師)

參加選美的女孩子一概被稱呼「佳麗」,據說因避免她們與夜總會小姐混為一談而被揶揄。不過選美冠軍榮銜又離不開「XX小姐」、「YY小姐」,選美會主辦者對「小姐」字眼有無自相矛盾?
有段日子常接辦離婚案件,當時的助手很能幹認真,丁是丁,卯是卯,對離婚女性,不分生張熟李,一律稱呼「女士」。技術上他完全正確,已嫁為人婦,可歸類「太太」或「女士」,既然「太太」不再,便稱「女士」。技術處理說得過去,但到底沒照顧聽者感受。

因此我對助手苛一點,對那些女性客戶體貼一點──我請求助手對所有離婚女性統統尊稱對方「小姐」,不管她十八歲還是八十歲,別讓她錯覺結過婚便像貶了值,從此喪失最美好的身份。要含蓄地提醒伊人:看,尊貴的單身女子資格又回來了!
其實女性活得自信豐盛,管她未婚、已婚、離婚,一輩子都是眾人心目中的小姐,像潘迪華小姐。
欣賞王家衛電影,很大程度喜歡他選的配樂,尤以穿插《花樣年華》、《2046》的西班牙旋律,竟美得那麼令人沉醉而不能自已,王導演的音樂品味真真了不起,至今方知背後尚有高人潘迪華小姐。
音樂理想無國界長流不息,潘小姐的「小姐feel」如水銀瀉地。