全球首本由兩國歷史學家合撰的歷史教科書面世，德國和法國的中學由今年的秋天起，將會共同使用這部新教科書上課，法國和德國的教育部官員希望，共同歷史觀可以消除兩國人民的歷史仇恨，以及凝聚年輕一輩的歐洲人意識。
新教科書《Histoire/Geschichte》書名由「歷史」一詞的法文和德文合併而成，法德官員特意選擇在法國佩羅訥（Peronne）舉行推介會，第1次世界大戰時，德軍曾經在當地跟法軍和英軍爆發激戰。德國駐法文化事務代表米勒說：「這是全世界首次有兩國民族共同編寫歷史。」法國教育部長羅賓則說：「我們相信嫌隙雖深，但並非是永遠的，這本書能為兩國人民寫下新1頁。」
闡述兩國觀點認識史實
《Histoire/Geschichte》有法文和德文版本，內容記述了兩國在1945年後的政治制度，並分別由兩國觀點解釋第2次世界大戰爆發的原因，法國教師工會「UNSA」成員克羅扎說：「我們通常是由1個民族的角度去看待歷史，很高興新書可以幫助我們擺脫單一史觀。」
巴黎有中學已經率先試用了這部新書，18歲學生洛蘭對新書提及法德兩國在1945年後的友誼感到非常新鮮，他說：「過去我們只是談及戰爭，戰爭雖然重要，但戰爭以後的事情也不能忽略。」法德兩國已經計劃共同編寫1945年前的歷史教科書。
美聯社/路透社