飯聞煮派:佛誕開齋 傳統行頭煲行營養

飯聞煮派:佛誕開齋 傳統行頭煲行營養

明嘅,都市人嘛,每個月初一、十五都食齋的確有難度,但係今日係佛誕,點都應該神心少少。食齋除咗可以清心之外,仲可以清埋腸胃,唔去齋舖唔逼入長洲,亦可以自己喺屋企下廚。唔使擔心齋到口淡淡,因為今日有師傅出招,教你幾度散手整番幾味齋菜,仲用齊營養摸頂嘅材料。你唔係佛教徒?你夠唔係天主教徒咯!聖誕節你又走去倒數慶祝玩通頂?你信耶穌信得好交關咩?

記者:馬慶武
攝影:林栢鈞
場地提供:素食體驗(灣仔道128-150號明豐大廈1樓/21158880)

淮山鳳凰卷健脾醒胃

聞煮價:$15/2-3人
需時:1小時
淮山有健脾醒胃效用,同時鮮竹亦含豐富蛋白質,清淡得嚟勁有營養。口味清淡但食味卻絕不平凡,加入隨時香過真火腿嘅齋火腿,配合冬菇香味,非常咁香濃。口感全靠外皮炸得香脆嘅鮮竹,惹味得完全唔覺自己食緊齋。

咩料

鮮竹1塊、鮮淮山1/4條、西芹1條、齋火腿1塊、冬菇4隻(切粒)、鹽、胡椒少許

速成法

1.將淮山蒸45分鐘至腍身,加少許鹽、胡椒,跟淮山搓成粉糰狀。
2.用鮮竹包着淮山粉糰、齋火腿及冬菇粒成卷狀,用灼熟的西芹條綁着鮮竹卷。
3.把鮮竹卷放入滾油中炸至金黃色即成。

聞煮貼士

搓淮山粉糰時要搓得均勻,更要花時間用力搓,粉糰先會有結實嘅口感,而鮮竹卷亦無咁易散開。

英文Deep-friedBeanCurdSkinRollwithYam

Ingredients:1pieceoffreshbeancurdskin,1/4stickoffreshyam,1stalkofcelery,1sliceofvegetarianhamand4blackmushrooms(dice)

Method:
1.Steamtheyamfor45minutesuntilitgetssoftened,addadashofsaltandpepper,thenkneadintopaste.
2.Wrapuptheyampaste,vegetarianhamandblackmushroomdiceswithfreshbeancurdskin,rollupandtieupthebeancurdskinrollwithcelerystrip.
3.Deep-frythebeancurdskinrollinboilingoiluntilgoldenyellow.Serve.

Tips:Whenmakingthepaste,taketimetokneadevenlywithstrengthsothatthepastegetssolidandtastesgoodandthebeancurdskinrollwon'tfallapart.

印尼文GulunganFeniksAkarKemanyan

Bahan-bahan:1lembarkembangtahusegar,1/4batangakarkemanyansegar,1batangseledribarat,1lembarhamvegetarian,4buahjamurkering(dipotongkecil)

Caramembuat:
1.Kukusakarkemanyanselama45menithinggalunak,tambahkansedikitgaramdanmerica,adukhinggabentukadonantepung.
2.Bungkuskanadonanakarkemanyan,hamvegetariandanjamurkeringdngkembangtahusegar,ikatkandngseledribaratygtelahdirebusmatang.
3.Gorenggulungankembangtahusegardlmminyakpanashinggaberwarnakuningkeemasan,sajikan.

Tips:Andaharusmengadukakarkemanyandenganrata-rata,mengaduknyadengankerasdancukuplamasehinggaadonanakarkemanyanbisaterasa
lebihenakdangulungankembangtahusegarjugatidakakanterlepas.

(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)

迷你芋茸魚豐富碳水化合物

聞煮價:$10/1-2人
需時:15分鐘
如果唔對外觀有要求的話,呢味小點嘅材料同做法都可以話係簡單到極點。用芋頭整嘅魚當然無咁神奇有魚肉味道,散發嘅只係芋頭香味,口感及味道都同芋角極為相似。揀芋頭時係最重要,最緊要味道夠香。芋頭含豐富碳水化合物及纖維,提供人體所需熱量。

咩料

大芋頭半個、澄麵2湯匙、糖、鹽少許

速成法

1.先將芋頭切成小件再蒸約5分鐘至軟腍。加糖、鹽及澄麵把芋頭搓成粉糰狀,澄麵可令芋頭質感更佳。
2.先撒少許生粉於模具上以免黐殼,然後將粉糰釀入模具內按壓實再倒出。
3.將芋茸魚放入油鑊內炸香即成。

聞煮貼士

如用模具做芋茸魚,釀入粉糰後應先將倒模打側向上及向下拍一下,再反轉倒出,咁樣無咁容易令芋茸魚走樣。如沒模具的話,亦可將粉糰搓成不同形狀。

薑醋番薯驅寒消滯

聞煮價:$40/2人
需時:2小時
薑醋有驅寒消滯功效,番薯則含有豐富維他命A、B、C,一個簡單小點亦可強身健體,奇!酸甜味道就如薑醋豬手,但以麵根代替豬手,無咁肥膩,生完仔食應該再健康啲。

咩料

番薯約1磅重、薑1小嚿、糯米醋1/5碗、甜醋2/5碗、麵根4個

速成法

1.先將薑及番薯切粒,分別用油炸香。麵根則用熱水浸至軟身。
2.將薑粒、番薯粒、糯米醋及甜醋先煮後煲,煲約2小時才入味。最後把麵根加入煲好嘅薑醋內即成。

聞煮貼士

番薯只用近心部份,因為近表皮部份肉質會較硬,好難蒸得軟熟。另外薑亦要用嫩薑,因為要煲2小時,用老薑會令薑醋味道變辣。

香草茄汁黃魚 利心血管健康

聞煮價:$20/2-3人
需時:30分鐘
用上香草煮齋菜,加添一份Fusion感覺。用黃豆造嘅腐皮有鈣質亦有蛋白質,是很好的黃豆蛋白及異黃酮(Isoflavones)的來源,這兩種物質能顯著提高人體內好膽固醇的水平,有利心血管健康。而車厘茄更據聞有防前列腺癌效用。腐皮等材料製成嘅餡料無論味道及口感都好有魚肉Feel,喺腐皮及餡料中加入紫菜,令外觀更似魚皮,食得睇得。

咩料

鮮竹1塊、腐皮4塊、冬菇4隻(切絲)、果皮2塊、紅蘿蔔1條(切絲)、車厘茄10粒、香草少許、紫菜1塊、茄汁少許、上湯粉11/2茶匙

速成法

1.將鮮竹炸香成金黃色備用。再將果皮爆香,加上湯粉及經炸香的鮮竹、紅蘿蔔絲、冬菇絲及香草炒香。
2.於腐皮上先鋪上紫菜,再放入剛才炒香的餡料,並將腐皮包成條狀,搽上麵漿再將尾部扭成魚尾形狀。
3.小心地把整條「黃魚」放入滾油中炸約3分鐘撈起索乾油切件。
4.用車厘茄加茄汁煮成車厘茄醬淋上魚上。

聞煮貼士

將腐皮及紫菜黏上時要搽上少許麵漿(用麵粉加水開成),咁條「黃魚」先無咁容易散開,方便切件。

師傅Profile

黃師傅,入行超過10年,做齋菜經驗豐富,最愛鑽研新菜式,同時亦盡力將齋菜食味口感同一盆肉類菜式睇齊。