中國國家主席胡錦濤已經結束了環繞世界的訪問,昨天回到北京,但他在非洲國家尼日利亞國會演講時的一個小插曲,卻被傳媒忽略。當胡錦濤講到「中國仍然是一個發展中國家,人口多、底子薄、發展很不平衡」時,台下四百多名尼國議員竟哄堂大笑,這笑聲大概讓胡錦濤莫名其妙,他在此次美亞非五國的訪問中,只有兩次講詞被打斷,一次是在美國白宮,被法輪功女學員的叫囂打斷,第二次就是在尼國議會,被這突如其來的笑聲打斷。
屬發展中國家是笑話?
尼日利亞的議員笑甚麼?可以有不同解讀,但如果同聲傳譯沒有問題的話,最大的可能就是:尼國議員覺得胡錦濤所言是個笑話。
胡錦濤此行,無論是在美國,還是尼日利亞,公開演講中都少不了關於中國仍是發展中國家的說詞,後面還要加上「中國的經濟總量雖然已居於世界前列,但中國有13億人口,人均國內生產總值還排在世界各國100位之後,中國的發展還面臨着不少困難和問題……」云云。這套標準說詞,雖然講的都是事實,但聽在各國政客的耳裏,多少有點言不由衷之感。
中國領導人這套制式表態,對着歐美國家時,無非是想說「我很窮,遠遠沒到威脅你們的地步」,對着亞非窮國則無非是「我自己也很窮,沒法幫你們太多」的意思。
經濟強國 民主法治弱國
但中國的表現卻令人摸不着頭腦,你說自己是發展中國家,但美國從未見過哪個「發展中國家」一次過訂購80架波音飛機,一擲數10億美元眼都不眨。尼日利亞人大概也沒見過哪個「發展中國家」,到他們國家一口氣斥資40億美元,投了4個油田。
看起來,中國既是強國,又是弱國,甚麼都像,又甚麼都不是。準確地說,中國應是一個人口和地域的大國,經濟上是一個崛起中的強國,民主法治上是一個不合格的落後國家,政治體制上是一個極權國家,社會體制上是社會主義國家,但經濟體制和福利上又像是原始積累時代的資本主義國家。一切都帶有中國特色,正像中國的「市場經濟」,歐盟和美國就始終不承認,當被問道「甚麼是社會主義市場經濟?」時,連中方的談判代表也無法自圓其說。
李平
電郵:[email protected]