一套《斷背山》,令李安成為史上首位華人奧斯卡金像導演,令同性戀添了一個新的代名詞,一句「每個人心裏都有一個斷背山」更引來鋪天蓋地的評論。以極美的攝影講述一個緣於斷背山上的愛情故事,一段兩個男人之間的愛情竟然如此扣人心弦,斷背二字更成為一時熱話,《斷》的感染力,實屬近年罕見。
記者:招佩珊
山中談情靚景襯底
電影改編自安妮普露《懷俄明故事集》其中一篇《斷背山》,原本只有約30頁的短篇,經改寫後成為逾兩小時的電影版,編劇只拿着句子就發揮下去,這麼一改便拿了奧斯卡最佳改編劇本。最深印象的,是一幕幕的藍天白雲、森林草地、湖水山雪,加上策馬放羊的場景,感覺好「萬寶路」!當然,電影中沒有配上激昂澎湃的音樂,主要配樂只是用木結他輕輕掃出簡單旋律,淡淡然的但又清脆而響亮,一粒粒音彈入心內,更叫人看得心有戚戚然。
情慾戲露而不淫
畢竟《斷》是描述兩個牛仔的纏綿愛情,少不了埋身肉搏戲份,在斷背山的幾次親熱、4年後重逢的擁吻都是點到即止,沒有太過露骨的情慾場面,反而令人看到舒服,配合山上的優美景致,顯得這段愛情更有詩意。其實,兩個人各自結婚生兒育女,又可維持定期相會長達20年的關係,的確有點吊詭;最後,當看到艾尼斯的格仔衫和傑克的襯衫套在一起,再留意它們擺放的位置,意會兩人的情深,留下的餘韻更感動人心。
Bonus
鏡頭以外 李安騎牛
港版3區碟獨家收錄了李安導演來港出席座談會的片段,近1小時的座談會還有劉德華;其他收錄包括製作特輯、導演訪問,以及演員學習做牛仔的特訓片段;以訪問為主的Bonus略嫌有點悶,但看畢編劇的一段訪問,發現《斷》原來是由只得30頁的短篇靠編劇的腦汁將故事伸延,驚訝他們的創作力。Bonus內亦看到工作人員的真性情,最意想不到是李安原來幾貪玩,話說拍攝場地有部供演員練習的機械牛,看得興起他亦跳上去大顯身手。
區碼:3區
聲效:dts、DDSurroundEX
字幕:繁體中文
發行:安樂影視
《斷》風頭一時無兩,先是題材敏感,講的是兩個牛仔的愛情故事,大家順理成章當作同志電影,無疑是挑釁美國牛仔英雄神話;然而,《斷》亦橫掃歐美多個電影頒獎禮,有人叫罵,有人叫好,結果,成了話題之作,令人期待一看。港版3區碟剛於上周五登場,正好是明日假期煲碟的不二之選。3區碟得一個雙碟版本,一碟電影加一碟Bonus,特別要提提碟面圖案,主碟是斷背男孖公仔大頭樣,Bonus碟是代表兩個牛仔的兩件襯衫,靚絕又夠代表性!