比 - 蔡瀾

比 - 蔡瀾

「每天吃些什麼?」我問倪匡兄。
「到過一家韓國餐廳,東西不正宗。一問之下,他們說要迎合香港人的胃口。我破口大罵:要迎合香港人胃口,不會去開香港人吃的粵菜?」
「怎麼火氣那麼大?」
「到現在這個年紀,吃一餐少一餐。吃到不好的,非罵不可!」

「我知道你去過附近的何洪記。」
「消息怎麼那麼靈通?吃四次,乾炒牛河好得不得了,雲吞麵又正。」
「今晚想吃些什麼?」我問:「日本菜如何?」
倪匡兄嫂大喜,帶他們去灣仔一間叫天勝的。大廚在日航酒店做了八年,已經不願回日本留下。貨源由我的老友三原供應,材料和手勢都有保證。
先來一客魚生,倪匡兄試過後問:「怎麼那麼美味?叫什麼名字?」
「縞鰺ShimaAji。」我說:「Toro會吃膩人,縞鰺很肥,但很清新。」
又看到有Kinki,就叫一尾來煮。
試了一口,倪匡兄把整條魚捧在面前:「手快就有,手慢沒有!」
見他吃得津津有味,怎麼會和他搶?
「叫什麼?叫什麼?」倪匡兄急着問。
「Kinki,沒有漢字,是種很高級的日本魚,香港人已會欣賞,用漢字叫喜知次,Kinchigi的譯名,是同類魚罷了。」
「我吃魚吃了五十多年,還有沒吃過的,而且一吃吃到兩種,真是幸福!」他感嘆道。
其實人在香港,已不感神奇了,三藩市當然沒有。後來又把店裏的東西差不多都叫齊了,才肯罷休。
埋單時,店裏說倪先生已經付了,我即刻理論。倪匡兄說把房子賣掉後,有大把錢。的確比我富有,也就不和他爭了。我花錢的本領比賺錢高,收入不如他,但也照他剛才所說:比上不足,比下有餘。