Philosophyisanagegraspedinthought是什麼意思？
Grasp指「抓住」或「理解」，例如：(1)Heeagerlygraspedthechance（他欣然抓住機會）。(2)Iheardhimbutdidnotgrasphismeaning（我聽見他的話，但不明白他的意思）。Anagegraspedinthought直譯是「思想上掌握的一個時代」。讀者示下那一句，譯做中文，就是「哲學代表了見諸思想的一個時代」：這話本身似乎也很有些哲學意味。
OurcatcamehomeafterIhadnomoretearswithwhichtocry（我眼淚哭乾之後，貓兒回家了）這一句，withwhich二字可以刪去嗎？又which之後是不是應用子句（clause），而不用tocry那樣的片語（phrase）？
Withwhich二字可以刪去，但不刪去也沒有錯。你可以說Shecriedtearsofjoywhensheheardthenews，也可以說Shecriedwithtearsofjoy等，意思都是「她聽到消息，喜極而泣」，只是第二個說法比較少見，with有「用以（哭泣的眼淚）」含義。
Which、whom之類關係代名詞（relativepronoun），一般的確會帶出子句（clause）；不過，關係代名詞之前假如有with、in等介系詞（preposition），則其後可接「to+原形動詞（infinitive）」，例如：Theyhadnohouseinwhichtolive（他們沒有房子棲身）。留意這樣的句子讀起來不很自然，一般會改為把介系詞置於句末，而把關係代名詞刪去，例如Theyhadnohousetolivein、Ihadnomoretearstocrywith等，但切勿說Theyhadnohousewhichtolivein之類。