那個男人架着的眼鏡沉甸甸，頭髮帶點花白，右掌舉起，神情清爽，卻掩不住眼光隱藏的憂鬱。我看着掛在衣架的T恤，程翔容貌被印在上面，恍惚在訴說一己憂思沉鬱，他已經被囚一年了，T恤下面「平反六四、釋放程翔」的八個大字，似乎在默默告訴當權者，社會公義不容抹煞，悠悠眾口怎能堵住：
平常人總是善良的，以為忍讓會帶來和諧，給作惡者一點面子，受害人就會平安。去年六四燭光悼念會，我在場外設攤籌款，上述T恤掛在攤上，不少人就跟我打趣說：「快點賣光它，否則稍後程翔給放出來，這些衫就要報廢！」說實在的，我亦希望這批貨品無用武之地。然而，善頌善禱畢竟只是冀盼，一年過去，程翔依然在押，六四死難者家屬尚在爭取公開悼念的卑微權利！我凝視着那漸漸發白的圖像，它在寂靜地控訴專制者的暴虐，提醒善良人丟掉幻想！
去年四月廿二日，程翔落入了國安部的網羅，奔走呼號之聲響起，八月中，當局公開指摘他是特務，犯下刺探國家機密的間諜罪，引起各界的質疑更甚，要求公佈聲響更隆。十二月底，國安部終於將案件移交北京市第二檢察院，算是一個交代；今年二月，檢察院卻把案件發回國安部，顯然是羅織的罪狀太差勁，連「自己友也看不過眼」；於是，冤案還得冤下去，程翔就如此這般，給關了整整一年！最高人民檢察院長賈春旺，在「人大」會議上奢談法治：「應慎重逮捕和起訴，可捕可不捕的不捕，可訴可不訴的不訴」，最高法院院長則更明理：「有罪則判，無罪則放。」擲地有聲？口不對心！