俄羅斯遠東堪察加半島（Kamchatka），昨天（周五）中午時分發生黎克特制七點七級大地震，是百年來最強烈的一次，十四條村共逾萬人受影響，造成三十一人輕傷。日本伊豆半島也發生五點四級地震，三人受輕傷。
地震是在堪察加半島科里亞克（Koryak）發生，區內住有一萬二千人，最接近震央的是季利希基村（Tilichiki），有二千多人居住。發生十次餘震，最強一次六點二級。
地震震毀了輸電系統和電話線，學校、醫院、託兒所和機場跑道都有損毀，幸好僅三十一人受輕傷，當中只有七人要接受治療。不過，由於停電，加上餘震不斷，災民都很害怕，不敢返回寓所，寧願在攝氏零下十八度的戶外捱凍，透過篝火取暖。俄羅斯總統普京宣布，已派遣緊急救援隊到災區救災，以及搶修電力系統。
另外，日本伊豆半島昨天凌晨也發生五點四級地震，震央在太平洋海底十公里，其後錄得兩次四級和四點五級餘震。地震令靜岡縣和神奈川縣三名婦女受傷。
法新社/美聯社