脫 稿 - 李純恩

脫 稿 - 李純恩

寫了二十多年稿,除了有一次《明報》的編輯懶惰,在傳真機上找不到稿便以為我沒交稿,就此脫了一天稿,這個紀錄,在前兩天才被打破。
復活節到日本看櫻花,住在仙台附近的溫泉酒店,晚晚泡完溫泉吃完拉麵,我就回房寫稿,然後拿去大堂傳真。
日式溫泉酒店裏,想找個能說幾句英語的職員很困難,但指手劃腳,傳份稿還是沒問題的。誰知,結果還是有問題,三張報紙六份稿,沒有一份收到。
以往在日本也試過這種事情,有時收不到,有時傳真稿縮小得看不見,但還好編輯聯絡到我,臨時再傳,不致脫稿。但這一次,忘了給編輯們留電話號碼,花了錢,白傳了稿,還脫了稿。

前年兩遊長江三峽,坐江上最豪華的「皇帝號」遊輪。第一次去的時候,船上有架傳真機,沒有問題。第二次再去,心中篤定,誰知那架傳真機沒有了,說是被同公司的另一艘「皇后號」借去了。想不到「皇帝」「皇后」窮成這樣,卻苦了我這個寫稿的。
後來一問船上有電腦,就請他們把原稿掃描了之後用電郵發,但三峽上信號極差,我捧着架手提電腦在整條船裏奔來奔去,整整玩了一天電腦,連三峽秋色是什麼模樣都不知道。結果,有兩篇還是用手機一字一句讀給香港的編輯聽寫默書,才有得見報。
在那麼複雜的情況下,我也沒有脫稿,想不到,在日本竟陰溝翻船,越想,越覺得小日本真不怎麼樣,下次再去,得找個花姑娘,好好培訓培訓。