日婦噪音轟鄰囚1年

日婦噪音轟鄰囚1年

日本奈良一名中年婦為報復鄰居,兩年半內日以繼夜將收音機音量扭大,製造的噪音令至少一名鄰居失眠和頭痛。法院昨天裁定她損害他人身體罪成,判入獄一年。扣除羈留期,她實際服刑三個月,居民擔心她會故技重施。

兩年半內長開收音機

五十九歲被告河原美代子,○二年十一月至去年四月期間,不分晝夜將收音機聲音扭大,又不時在露台邊拍打晾曬的被褥,邊向鄰居尖叫。一名六十五歲女鄰居因而患上高血壓、失眠和頭痛,要送院治療一個月。據指,河原在九○年跟該鄰居因小事結怨。
主審法官奧田哲也表示,被告持續的惡意行為,只為騷擾鄰居,又指她明知受害人有高血壓,被警方警告後仍繼續以收音機發出噪音,全無悔意。辯方指,無法證明女鄰居發病跟被告發出噪音有關,但奧田指被告停止播收音機後,受害人健康就好轉。
被謔稱為「噪音太太」的河原,去年四月被捕,預計實際只需服刑三個月,有鄰居憂心忡忡地說:「我很擔心,她刑滿出獄後會做甚麼。」除受刑事檢控外,河原也被受害人民事索償,法庭上月判她需賠償二百萬日圓(約十三萬港元),她已上訴。
路透社/《朝日新聞》