【本報訊】一名脾氣暴躁老翁昨午在柴灣地鐵站大堂違例吸煙，遭女警發現阻止，他氣憤以粗口辱駡女警，女警警告無效，要求老翁停步返署接受調查，他卻裝聾扮啞，入閘搭乘地鐵往中環方向，女警只好尾隨，同時通知上峯要求支援，一名警長途中到場阻止老翁時再被人粗口辱罵，至北角站時他離開列車走往對面月台乘搭另一列車返回柴灣，警長亦步亦趨，最後兩人在車廂外發生糾纏，結果雙雙受傷送院，老翁涉襲警被捕。 記者：黃偉民
被捕老翁姓李，七十一歲。昨午二時半，他在柴灣地鐵站大堂吸煙，被巡邏的女警發現，遂上前勸喻，老翁大發脾氣，將煙蒂擲向垃圾桶，又以粗口向女警大罵，女警要求他停步返署受查，老翁不作理會，自行入閘乘搭往中環方向的列車離開。
警長前臂遭抓傷
女警一方面尾隨，同時以通訊器通知上級增援，在杏花邨站時一名男警長上車協助，向老翁查問，最初老翁視若無睹，但終按捺不住，用粗口向警長破口大罵，警長見對方年邁，不想使用武力拘捕，不時好言勸喻他停步。
豈料列車駛抵北角站時，老翁突然離開車廂，走過相反路線的月台，登乘列車企圖離開，警長欲捉住他的手，反被老翁抓傷前臂，警長跟着老翁上列車，在車廂內老翁不停辱罵警長。
當老翁折返柴灣地鐵站離開車廂，警長表明要正式逮捕他，最後雙方發生糾纏，警長胸口受傷，老翁前額撞傷，兩人須送院治理。稍後，警方以老翁涉嫌襲警，將他拘捕。
地鐵範圍禁穢語
地鐵發言人稱，事件已交由警方處理，故不便評論。地鐵附例有規定，乘客不可在地鐵範圍內吸煙，包括地鐵站的大堂內，同時亦不容許乘客在地鐵站內範圍講粗言穢語，否則便觸犯地鐵附例，這會被票控，最高可被判罰款五千元。
過往大部分觸犯地鐵附例者反而不是吸煙問題，而是在車廂內飲食和衝閘問題，大前日開始地鐵公司加強人手執行有關管制措施，警告無效者便會被票控。