【本報訊】紅磡家維邨一對年老夫婦昨晨因小事爭執險釀倫常命案。老婦不滿丈夫品茗期間讓陌生人「搭枱」，連珠炮發指罵不休，甚至不容許他駁嘴，竟然拿起一包新的衞生巾塞入他口中阻止說話。老翁怒不可遏叉頸反擊險將老妻扼斃，幸她及時掙脫求救。警方到場將老婦送院，並拘捕涉嫌老翁，當時老翁憤憤不平，咬牙切齒說道：「日哦夜哦忍你好耐，仲攞塊衞生巾塞我！」令在場街坊忍俊不禁。 記者：張家樂、梁澤岡
險釀命案的老夫婦分別姓翟（七十二歲）及姓徐（六十二歲），二人與兩名女兒同住家維邨家禮樓。徐婦頸項有明顯紅痕，送院時呼吸不太暢順，尚幸沒有生命危險，治理休息後無礙。而翟翁涉嫌傷人，經警方調查後獲准以三百元保釋，下月七日返警署報到。
不滿讓茶客搭枱
昨晨八時許，夫婦二人到區內酒樓品茗，其間有陌生男子要求「搭枱」，翟翁大方地讓對方同坐，但徐婦卻認為諸多不便極之不滿，即場連珠炮發地數罵丈夫，直至返抵寓所仍未收口，喋喋不休。翟翁連番忍讓免傷和氣，但終於忍無可忍反唇相稽，未料竟遭妻子隨手拿起一包新的衞生巾塞入他口中阻止說話，他大驚吐出。
有人怒髮衝冠，伸手緊扼妻子頸項反擊險將她勒斃，幸徐婦及時掙脫奪門逃出，邊走邊哭，驚動街坊查問並代為報警。
警方接報到場將徐婦送院，並通知女兒趕往醫院照料；而翟翁亦走到大廈對開空地，當時他餘怒未息，咬牙切齒說道：「日哦夜哦忍你好耐，仲攞塊衞生巾塞我！」街坊驚聞徐婦出奇招，紛紛忍俊不禁。翟翁隨後由警員拘捕帶走，並准以保釋候查。