日本無視南韓抗議，派遣勘測船前往主權有爭議的獨島（日本人叫竹島）水域調查。南韓海洋警察廳嚴陣以待，部署了十八艘巡邏艇在獨島水域游弋，準備隨時扣查闖入的勘測船，一批戰機也進待命警戒狀態，但日本自衞隊也在附近舉行大型軍演，互別瞄頭，日韓海上衝突一觸即發，有南韓示威者揚言要用鮮血捍衞主權。
共同社報道，兩艘海上保安廳勘測船「海洋號」和「明洋號」昨天下午（周三）已經離開鳥取縣港口，預計最快今天就會抵達獨島水域，調查水道資料繪製海圖，下周三會返回東京。但有消息指日本政府在南韓強烈反對下，可能將勘探日期押後到月底。日本內閣官房長官安倍晉三昨天強調：「在日本的專屬經濟水域內進行科學調查，在國際法上沒有問題，希望調查能夠圓滿進行。」但他不肯透露勘測船去向及勘探的具體時間。
部署20艘艦艇 反潛機待命
南韓要求日本取消勘探計劃不果，隨即展示實力，海洋警察廳進入全面戒備，在獨島水域部署了二十艘巡邏艦艇，包括五千噸級的「三峰號」大型警備艦，反潛巡邏機「挑戰者號」也在江陵機場待命，如果勘測船硬闖南韓的東海專屬經濟區，不排除會扣查船隻。
日本並非省油燈，海上自衞隊由前天起至下周三，在距離竹島不遠的京都舞鶴港進行聯合軍事演習，共有包括神盾艦在內二十三艘戰艦和四千名自衞隊員參加，大有對著幹之勢。南韓總統盧武鉉批評日本的勘探計劃是「攻擊性的挑釁行動」，他昨天在青瓦台召開保安會議商討對策，外長潘基文在會後說：「南韓政府將依據國際法和國內法作出強烈反應，如果出現問題，責任全在日方。」
「用生命阻勘測船進入獨島」
南韓一批示威者昨天到日本大使館外集會，他們高喊：「用我們的生命去阻止日本海洋勘測船進入獨島附近的專屬經濟區。」北韓跟南韓同仇敵愾，抨擊日本愈來愈「不知羞恥」，公然歪曲歷史和從事領土擴張。日本計劃調查的海域位於獨島東北約三十公里處的約七萬五千平方公里長方形海域，包括日韓分別主張的專屬經海濟海域重叠部份，兩國均主張擁有其中的獨島，該島目前由南韓控制。
今次日韓在獨島問題上較勁，跟六月二十一日至二十三日在德國召開的國際海道測量組織海底地名委員會會議有關，南韓主張與日本之間的海域名稱，應該用「東海」取代慣用的「日本海」，日本於是用繪製新的航海圖來回應南韓的提議。為避免日韓關係進一步緊張，南韓海洋水產部昨天取消了《可持續利用獨島基計劃》的發布會。
共同社/聯合通訊社
