啤酒令人又愛又恨,高興時,你會「吹喇叭」,傷心失意兼失戀時,又會自隊借酒澆愁。不過今次介紹嘅啤酒菜,不取其醉,只取其香,並由泰國孖兄弟一手炮製,保證正宗,趁住最後一日假期,今晚一齊啤啤佢啦!
記者︰方綺君
攝影︰黃子偉、陳偉強
示範︰BangkokThai(23363338)
地址︰銅鑼灣軒尼詩道488號2樓C舖
鳴謝︰SinghaBeer
model︰Yuki@Salvador
炸木瓜絲沙律 趁熱食最辣
聞煮價:$15/4人
需時:15分鐘
呢個送酒小菜,同以下介紹嘅青胡椒大蝦相比會較為辣,但係木瓜本身清甜,又點解會辣?咪係淋上面嘅汁料搞鬼囉!汁料用泰國魚露、青檸汁、指天椒和糖製成,酸酸辣辣非常刺激,但係一定要在炸木瓜未變軟時趁熱食。味道咁香濃辛辣,最啱送酒。
咩料
青木瓜半個、車厘茄4粒、生粉、白豆角、蝦米、花生、指天椒各少許
調味︰魚露3-4湯匙、青檸汁1湯匙、糖適量
速成法
1.青木瓜洗淨刨絲備用,車厘茄切成兩份伴碟用。
2.青木瓜絲上撲生粉,放入滾油略炸。
3.白豆角、蝦米、花生、指天椒切成粒狀,再倒入魚露、青檸汁和糖攪勻。
4.將混好的汁料淋上青木瓜絲面,用車厘茄伴碟即成。
聞煮貼士
青木瓜絲不要炸太耐,不然會吸收過多油份,做不到乾身的效果,入口變得油膩。
啤酒焗蟹好易整
聞煮價:$40/4人
需時:30分鐘
就算小記少入廚都覺得呢味啤酒焗蟹好容易整,將所有材料、調味料準備好放入焗爐就搞掂。新鮮焗好的啤酒蟹充滿香味,入口又不會有啤酒的苦澀味,整個菜式只取啤酒的香氣,蟹肉仍然能保持鮮甜,粉絲吸收了調味料和少許的啤酒,極品!
咩料
蟹1隻、薑8-10片、啤酒150毫升、蛋白4隻、粉絲1包、乾葱、芫荽頭粒、白胡椒粒各少許
調味︰蠔油、花雕酒、雞粉、豉油、麻油各少許
速成法
1.將啤酒及蛋白打至起泡,將粉絲浸軟備用,另將薑片、葱段、芫荽頭粒、白胡椒粒鋪放在煲仔底部。
2.整隻蟹蓋揭起,除去肺部,洗淨,斬開四份後放入煲內,上面鋪上已浸軟的粉絲,加入調味。
3.最後鋪蟹蓋在粉絲上,淋上已發至起泡的啤酒蛋白,放入預熱200℃的焗爐焗15分鐘即成。
聞煮貼士
想蟹的酒味更濃,可以前一晚用香檳浸蟹,或在焗之前先將蟹浸10至15分鐘啤酒,但時間不可以太長,因為吸收太多啤酒會令蟹肉變苦。
英文:BakedCrabwithBeer
Ingredients:1crab,8-10slicesofginger,150mlbeer,4portionsofeggwhite,1bagofricenoodle,alittleeachofdriedonion,dicedparsleyheadandwhitepepper
Seasonings:Alittleeachofoystersauce,Huadiaowine,chickenpowder,soysauceandsesameoil
Method:
1.Beatbeerandeggwhiteuntilbubblesappear,soakricenoodleinwateruntilsoftenedandsetasideforlateruse.Paveginger,onionsections,dicedparsleyheadandwhitepepperatthebottomofacasserole.
2.Takeoffthewholecrabshellandremovethelung.Cleanandcutinto4pieces,putthemintothecasseroleandpavesoftenedricenoodleonthetop,thenaddinseasonings.
3.Lastly,pavethecrabshellontopofthericenoodleandpouronthebubblingmixtureofbeerandeggwhite.Putitintoabakingovenpreheatedto200℃andbakefor15minutes.Serve.
Tips:Tomakethetasteofwineinthecrabstronger,soakthecrabinchampagneovernight,orsoakthecrabinbeerfor10-15minutesbeforebaking.However,don'tsoakthecrabinbeerfortoolong,becausetoomuchbeerwillmakethecrabtastebitter.
印尼文:
BirMasakKepiting
Bahan-bahan:1buahkepiting,8-10lembarjahe,150mlbir,4butirputihtelur,1bungkussohun,sedikitbawangmerah,ketumbardanmericaputih
Bahanbumbu:sedikitsaustiram,arakHuadiao,penyedaprasa,kecapasindanminyakbijan
Caramembuat:
1.Campurkanbirdanputihtelur,adukhinggabergelembung,rendamkansohunhinggalunak,sisihkan,masukkanjahe,bawangmerah,ketumbardanmericaputihkedlmpanci.
2.Bukakantutupankepiting,hilangkanbagianparu-paru,bersihkandanpotongjadi4potongan,masukkankedlmpanci,letakkansohunygtelahdirendamlunakdiatasnya,tambahkanbahanbumbu.
3.Letakkantutupankepitingdiatassohun,siramkancampuranputihtelurbirygtelahbergelembung,masukkankedlmovenygtelahdipanaskansebelumnyadngsuhu200℃,panggangselama15menit,sajikan.
Tips:BilaAndainginmendapatrasaarakyanglebihberat,Andadapatmerendamkankepitingdalamsampanyeselamasemalam,ataumerendamkankepitingdalambirselama10-15menitsebelumdipanggang,tapijanganterlalulama,karenadagingkepitingyangmenyerapterlalubanyakbirakanterasapahit.
(繙譯:語言專家諮詢公司 電話:23648988)
啤酒燴鴨 啖啖麥香
聞煮價:$60/4人
需時:40分鐘
用啤酒醃過的鴨肉會較軟,令調味料更易滲入肉內,師傅選用泰國啤酒,因為麥味比一般啤酒濃,味道亦較清香少苦味,煮出來的菜會滲出淡淡的麥香,同鴨肉最夾。
咩料
鴨半隻、乾魚肚半碗、蟹肉少許、冬菇3-4粒、啤酒150毫升、葱段少許、芥蘭(伴碟用)
調味︰蠔油、花雕、雞粉、豉油、生粉各適量、鹵水(浸至鴨面)
速成法
1.首先用半罐啤酒醃鴨(約10分鐘),加鹵水燜煮30分鐘,再略炸令表皮卜卜脆。
2.冬菇切絲、蟹肉撕碎後,加入浸軟的魚肚和葱段落鑊爆香,加入調味料及半罐啤酒煮成芡汁。
3.芡汁淋上鴨面,芥蘭伴碟即成。
聞煮貼士
啤酒的份量可以由個人喜好隨意調校,要芡汁稠度適中,最好先用生粉溝水,煮芡汁時若稠度太稀,可以倒入少許生粉水直至稠度適中,不要直接加入生粉。
青胡椒大蝦 送酒最啱
聞煮價:$50/4人
需時:20分鐘
如果嫌炸木瓜絲沙律太辣,仲有呢味佐酒小菜,呢個青胡椒大蝦一啲都唔辣,人人啱食,雖然有相當的胡椒味,但加埋泰菜常用的香葉金不換中和,開胃非常,以後佐酒再唔使得花生咁齋啦!
咩料
大頭蝦3隻、新鮮青胡椒3串、金不換、指天椒、生粉各少許
調味︰蠔油、花雕、雞粉、糖、生粉各適量
速成法
1.大頭蝦洗淨,開邊,沾上生粉略炸備用。
2.將青胡椒串、金不換及指天椒放入攪拌機攪至成汁。
3.猛火倒入青胡椒汁及調味料煮熱,再放大蝦落鑊一同炒。
4.轉慢火蓋上鑊蓋,燜5至10分鐘即可上碟。
聞煮貼士
將青胡椒串、金不換及指天椒放入攪拌機攪成汁其實已經好入味,但如果想更加惹味,可以將少許金不換弄碎,大蝦燴好後撒上面,金不換碎令味道可停留在口腔更耐。
泰廚孖兄弟Profile
阿Lor(右)同阿茶係兩兄弟,正宗泰國人。阿Lor現為BangkokThai的行政總廚,88年來港後做廚至今,最拿手係整咖喱蟹,泰國人煮泰菜當然忠於正宗泰味,但係阿Lor亦會鑽研啤酒新菜式。至於阿茶都係大廚,入廚都有7年,最拿手係青胡椒大蝦,人人試過豎起手指公讚好。