「我不能聽那錄音帶」

「我不能聽那錄音帶」

法庭播出聯合航空九十三號班機的錄音帶,但有死者遺屬坦言不想聽錄音帶。

「難忍受殺人的聲音」

弟弟是美國航空七十七號航班機師的伯林蓋姆(DebraBurlingame)說:「我不想聽,我特意不到法庭,我不能聽那錄音帶。」她說,錄音帶會令她想起駕駛艙內發生的事,「難以忍受那些殺人的聲音」。
不過,有遺屬則對親人的英勇行為感欣慰,美國總統喬治布殊和國防部長拉姆斯菲爾德(DonaldRumsfeld)也受影響。拉姆斯菲爾德形容那是反恐的轉捩點:「美國在那兒真正開始反擊。」喬治布殊○一年宣布開打阿富汗時,也引用一名乘客的說話:「一起上吧!」
美聯社/英國《每日電訊報》