Sam,agoldenretriever（金毛尋回犬）thathasbeenontherunforthelasttwoyears,wasquarantined（隔離）attheSocietyforthePreventionofCrueltytoAnimalsinStratham,Mass.,Friday.Satellitetracking（衞星追蹤）,helicoptersurveillance（監視）andtranquilizerdartguns（麻醉槍）failed,andintheend,itwasahamdinnerandaremote-controllednetthatbroughtSaminonWednesday. AP
金毛尋回犬「薩姆」兩年來一直四處逃跑，周五終於在麻省的斯圖拉泰姆防止虐待動物協會接受隔離。無論是人造衞星追蹤、直升機監視，或麻醉槍，都無法捉回薩姆，最後憑着一頓火腿晚餐和一個遙控陷阱，周三終於把牠捉住。 美聯社