「立讀」是日文打書釘的意思。日本人最愛在便利店「立讀」翻看雜誌，但東北部茨城縣一名老翁卻天天在一間7-11便利店「立讀」三小時之久，令便利店經理忍無可忍，下逐客令。豈料老翁老羞成怒，取來一把電鋸，威脅誰阻撓他打書釘，就把他鋸成肉塊，嚇得店員報警求救。
七十歲的松崎安正在茨城縣坂東市居住，每天都會到一間7-11便利店長時間打書釘，但店員一直啞忍。前天（周三），松崎又到該間7-11「立讀」，一讀又是三小時，經理終於忍無可忍，叫他不買雜誌就不要看，着他離開。
每天看霸王書3小時
松崎離開了一陣子，回來時手上拿着一把開動了的電鋸，恐嚇經理：「我會將你鋸成碎片。」松崎接着把開動着的電鋸放在店門外，就返回店內繼續翻閱雜誌。經理立即報警：「就算我報了警，他（松崎）仍繼續看雜誌。」警察事後拘捕松崎。7-11發言人宮治信行（音譯）說，在便利店「立讀」很普遍，但松崎「每天都會來，並躺在地上吃東西。」
日本《讀賣新聞》