從別府出發,到臼杵去,臼杵在大分縣中,日本發音為Usuki,是河豚之鄉。數十年前去過一家叫「喜樂庵」的,古老的建築物中,望着安詳的庭院,享受河豚全餐,的確喜樂,印象猶深。
「還開着嗎?」我問旅遊促進局的人。
「已經營業了一百三十年了,吃河豚一定要去臼杵,下關的河豚多數是從韓國運來,已經不是日本產的。女大將是第四代傳人,很漂亮。」
每一代幹三四十年,這個女大將,也該應是五十歲人了吧?見了面,是位姿色猶存的徐娘。情景依然,女大將笑嘻來迎:「我記得您。」
我還以為幾十年前的事她還記得,她繼續說:「您在《料理的鐵人》節目中當評審。」
河豚皮上桌分四種,不同部位顏色各異,大量切出來當前菜,接着的是刺身。肉薄透底,看到大碟中的花紋,友人即刻拿出相機。
「請不要拍河豚肝,」女大將說:「不想惹麻煩。」
原來河豚的肝有巨毒,法律上還是禁止的。我想證明一下:「有人說,你們臼杵這個地方的水,能解河豚的毒性?」
「那只是傳說而已,沒有科學證據。」女大將說:「做了一百三十年,從來不毒死過人,請您放心吃河豚肝吧!」
河豚肝的吃法,並不像法國鵝肝那麼片成一片片,而是臼碎成一團醬,裝在一個碗裏,吃時搯出,混入醬汁之中點刺身。
試了一口,鮮美到極點。
「是不是加了蘿蔔茸之類的?」我問。
「一百巴仙的肝,沒有雜質。」她說。
「不加進醬中,光吃肝行不行?」
「那更甜美。」女大將說。
一下子把整碗肝掃光,拚死吃河豚的說法,我開始了解。