一個有關日本藝伎的故事，小說由美國作家執筆，電影由美國荷李活製作，主角由中國人擔演，這中、美、日的組合為《藝伎回憶錄》引來不少話題；誠然，睇《藝》時好難再有百分百的客觀角度，但以製作班底、演員陣容及故事題材的吸引力，值得你乖乖坐定兩個多小時，即使最終是失望多於驚喜。
記者：招佩珊 攝影：何家亮
限量雙碟版 落舖即賣斷
《藝伎回憶錄》一直是話題，荷李活電影、史提芬史匹堡監製、西方人拍日本藝伎故事、3大女主角不是日本演員，而其中一個是碟面的章子怡（飾演小百合）。《藝伎回憶錄》分兩個版本，單碟版得一套電影，雙碟版的碟1有電影加導演及製作講評，碟2收錄幕後花絮及相片。不過，《藝》的雙碟版絕對難得手，因雙碟版玩限量，碟場Sales話落舖首日經已賣斷，「限量雙碟版來貨好少，想返貨都無。」好在發行商預留一隻給筆者，否則分分鐘無稿交！
區碼：3區
發行：年代電影（香港）
聲效：DD5.1
字幕：繁體中文、英文、泰文、韓文
三女鬥戲鬥氣
電影改編自美國作家阿瑟哥頓（ArthurGolden）同名小說，講述藝伎小百合榮辱交加的一生，出身貧窮的她被父親賣到京都祇園的藝伎舍，憑美艷的外貌，擄獲有權勢的男人，可惜，與富商那段苦戀讓她畢生不能釋懷。電影版由曾執導《芝加哥》導演洛馬素爾（RobMarshall）執導，小說搬上銀幕，荷李活製作，加上3位非日本人飾演藝伎，分別是先後由張藝謀捧起的鞏俐及章子怡，還有楊紫瓊，預計會有好戲睇。
電影講及藝伎們之間的勾心鬥角，而拍攝期間亦有傳3位女角不和，戲內戲外鬥到出面。以鞏俐演得最精采，特別是一場怒燒藝伎舍的戲份，先怒後蒼涼，最後暗然離去，她的一起一落能掀動筆者情緒起伏。可惜，她們演技再好，《藝》實在令筆者難以投入，俗一點即是「睇到好無Feel」，問題在於英語對白！或者，選擇英語是商業決定。
美式包裝藝伎故事
其實，《藝》的可觀之處可在其美術、服裝同攝影上發掘，例如場景方面，誤以為是在日本京都取景，但實際上全片在加州搭景拍攝，在洛杉磯將日本藝伎世界祇園重現眼前，當睇過幕後花絮，知道這個足以媲美小城鎮的祇園，只用了15個星期的時間來搭建，不得不佩服荷李活製作的創造力。無疑，《藝》有靚景、靚人、靚和服，獲今屆奧斯卡最佳美術指導及最佳服裝設計便是最佳力證，但部份場面完美得過於人工化，例如小百合與會長於開滿櫻花的園內相遇的一幕，茂密的櫻花顯然硬邦邦，着實覺得似塑膠花。景物以外，戲中的舞蹈亦是值得一看，在未正式拍攝前，由專人指導並進行密集式特訓及綵排，相當嚴謹。
導演講解陪睇戲
雙碟版的碟1內收錄了電影之餘，特別加入導演及製作講評，換言之，睇戲時可選擇由導演旁白，片長145分鐘，一邊睇戲一邊聽導演講解為何這樣取景、拍攝這一幕的背後小插曲等，講解晒整套戲夠詳盡；不過，選擇講評時會只聽到小量的演員對白，另外，還有由服裝設計、製作設計及電影剪接的講解版本，他們的講評會集中服裝、剪接及製作上面；此外，還有3套電影的預告片，包括《RENT》、《黑俠梭羅Z傳奇》及《達文西密碼》，前兩者片段較短，約莫得30秒，但《達》就有成兩分幾鐘，雖然上電影官方網頁都有得睇。至於碟2，則收錄了近100分鐘包括製作人員日本之旅、藝伎訓練、造型製作等幕後花絮。
