金庸嘅作品喺大陸深受歡迎，好多小說名稱已經被註冊成為唔同產品嘅商標，包括煙草、酒類、服裝等十幾種。呢類商標好多都係取其諧音，就好似殺蟲劑商標，就改成「倚天屠龍『劑』」（「記」與「劑」普通話都讀作ji）。據悉，金庸非常關注此事，或會追究這些企業的法律責任。