你們每人、比較 - 古德明

你們每人、比較 - 古德明

Everyoneofyouis/arerequiredtogo(你們人人都要去)這一句,動詞應用is還是are?
You當然應配are,但這一句的主詞(subject)是everyone,所以動詞須用is。這裏且舉個類似的例子:Whicheverofyouknowstheanswer,pleasetellme(各位有誰知道答案,請告訴我)。
Wecouldn'tpayashighaprice/asahighpriceasthetaxidriverasked(計程車司機要那麼高的價錢,我們不能支付)、Ourcityistentimesaslarge/astentimeslargeasitwasbefore(我們城市的面積,是以前十倍)這兩句,哪個選擇才對?有固定法則可循嗎?

第一句應說ashighaprice,第二句則應說tentimesaslarge。
要說「多少倍」,二以上的數字會用「times+as形容詞(as)」句式,那as不可置於times之前,例如:Hiswatchisthreetimes/twiceasexpensiveasmine(他的手錶比我那隻貴兩倍)。
As和too、so、quite、such等一樣,是說程度的副詞(adverbofdegree),但as、too、so之後習慣用「形容詞+a/an」,quite、such之後則習慣用「a/an+形容詞」,例如:(1)Heisjustasstrongaman(他同樣十分強壯)。(2)Itistoogoodanopportunitytobemissed(這樣好的機會不可錯過)。(3)Idon'tlikesogreedyawoman(我不喜歡這樣貪婪的女人)。(4)Thereisstillquitealongwaytogo(還有很長一段路要走)。(5)Nobodycanstandsuchaseveretrial(誰都不能忍受這樣嚴酷的考驗)。