中、美再就國家主席胡錦濤訪問美國的規格出現爭議：美國白宮昨日雖然宣布，胡錦濤將於下月20日訪問白宮，和美國總統喬治布殊（GerogeW.Bush）舉行峯會，但卻拒絕稱之為「國事訪問」，指這只是單純訪問；相反，中國外交部則再強調，胡錦濤此行是「國事訪問」。雙方你來我往，情況儼如去年爭議的翻版。
胡錦濤原定在去年9月訪美，但中美雙方卻因他的訪問是否「國事訪問」而出現爭拗，後因颱風卡特里娜吹襲美國，雙方以美方善後繁忙為由，將胡錦濤訪問押後，胡錦濤只在紐約出席聯合國會議期間和喬治布殊會晤。
「工作訪問」沒21響禮炮
中國問題專家林和立昨日接受本報訪問時表示，今次事件看來是去年的翻版。不過，他估計，胡錦濤今次將如期訪美，不會像上次般押後。林和立指出，雖然中美在人民幣滙率、戰略安全等議題上分歧很大，但基於中國迅速崛起，喬治布殊必須和胡錦濤保持接觸，預料美方將採取模糊做法，一方面不講明這是否「國事訪問」，一方面卻以「國事訪問」規格接待胡錦濤。
領導人外訪一般可以分為「國事訪問」、「工作訪問」和「臨時過境性訪問」三種。其中以「國事訪問」規格最高。「國事訪問」與「工作訪問」的區別，主要在於後者沒有白宮歡迎儀式及鳴放二十一響禮炮。
談亞洲狀況盼解決分歧
美國白宮發言人麥克萊倫（ScottMcClellan）昨日宣布，胡錦濤將於下月20日訪問白宮，和喬治布殊就地區及國際問題，包括反恐戰爭、核不擴散、促進亞洲自由繁榮等問題磋商，以便在有共同利益的領域內取得進展，解決重大分歧。
不過，當被問到胡錦濤是否「國事訪問」，麥克萊倫稱只是單純訪問：「我的描述方式是，那是胡主席的一個訪問。」而白宮國家安全委員會發言人鍾斯（FrederickJones）被問到為何不被稱為「國事訪問」時大打官腔，稱「每一個對白宮的訪問都是特殊的，並且是依據不同的個人及社會規格安排。」
至於早前有消息指，白宮考慮邀請胡錦濤到喬治布殊在德州的私人牧場作客，麥克萊倫則無提及有關內容。
而在北京，外交部發言人秦剛昨在新聞發布會上強調，胡錦濤此行是「國事訪問」，但沒透露胡錦濤訪美的具體行程。
路透社/中央社/本報記者