想在忽冷忽熱的春天中保持強健抵抗力,與其日日食維他命丸,不如用食療作溫補更佳。古書《黃帝內經》提出「春夏養陽」的原則,意思是在春天要多吃溫補陽氣的食物。李時珍在《本草綱目》便提出以葱、蒜、韭作養陽蔬菜。不過呢幾種蔬菜未煮熟前帶有一陣強勁辛辣味,唔係人人接受到。今次請來大廚將它們入饌做菜,味道變得較溫和,食完唔怕會口臭!
記者:謝翠玲
攝影:何家亮
Model:Annabelle、彥丰(TheGroup)
示範:海景軒大廚梁輝雄師傅
地址:尖沙嘴麼地道70號海景嘉福酒店B2層(27312883)
葱油滑雞絲浸一浸香噴噴
OilyChickenShreds
聞煮價:$25/2人
需時:30分鐘
雖有云「生葱熟蒜」,但生食青葱畢竟有一陣微微的辛辣味,所以可以利用多種蔬菜絲和濃味的醬汁來配合同食。這個以葱絲和葱油拌食的滑雞絲菜式,暖食凍食皆可,在口淡淡的春天不失為一個開胃菜式。
主角介紹:青葱
葱含有葱蒜辣素,有較強殺菌作用。在春季呼吸道傳染病和夏秋季腸道傳染病流行時,吃生葱有預防作用。
咩料
雞肉半隻、葱絲4両、青瓜絲2両、洋葱絲2両、甘笋絲2両
調味:雞湯1湯匙、生抽1茶匙、糖半茶匙、葱油1湯匙、麻油1茶匙
醃料:生抽1湯匙、糖1茶匙、紹酒1湯匙、薑2片、葱1棵
速成法
1.雞肉加醃料醃15分鐘,放入焗爐以180℃焗20-30分鐘。
2.焗熟的雞肉放涼後切成雞絲。
3.將所有材料放一大盤中,放入雞絲及調味料拌勻即成。
聞煮貼士
1.如果家中沒有焗爐或怕熱氣,醃好雞肉後可以將雞肉原件隔水蒸熟,放涼後再切絲。
2.用來調味的葱油,可以半碗葱加入半碗油,爆香葱後轉小火,浸至葱段變乾,關火,待油凍便成香噴噴葱油。
英文OilyChickenShreds
DIYPrice:$25/2persons
Time:30minutes
Ingredients:halfachicken,150gspringonionshreds,75gcucumbershreds,75gonionshredsand75gcarrotshreds
Seasonings:1tbspchickensoup,1tsplightsoysauce,1/2tspsugar,1tbsponionoiland1tspsesameoil
Marinade:1tbsplightsoysauce,1tspsugar,1tbspShaoxingwine,2gingerslicesand1stalkofspringonion
Method:
1.Marinatechickenfor15minutesandthenbakeinabakingovenuntilcooked.
2.Cooldownthebakedchickenandshred.
3.Putalltheingredientsinabigplate,addinchickenshredsandseasonings,stirwellandserve.
Tips:
1.Ifthereisnobakingovenathomeoryouareafraidthereistoomuchheatinthebakedchicken,steamthewholemarinatedchickenuntilcooked,cooldownandshred.
2.Tomaketheseasoningonionoil,addhalfabowlofspringoniontohalfabowlofoil,sautethespringonionandturntolowheat.Soakthespringonionsectionsuntildried,turnofftheheatandcooldown.
印尼文
DagingAyamdenganMinyakBawangPrei
HargaDIY:$25/2orang
Waktu:30menit
Bahan-bahan:1/2ekorayam,150gbawangprei(diiris),75gtimun(diiris),75gbawangbombay(diiris),75gwortel(diiris)
Bahanbumbu:1sendoksupsupayam,1sdtkecapasin,1/2sdtgulapasir,1sendoksupminyakbawangprei,1sdtminyakbijan
Bumbuutkmengasinkan:1sendoksupkecapasin,1sdtgula,1sendoksuparakShao,2lembarjahe,1batangbawangprei
Caramembuat:
1.Bumbuidagingayamselama15menit,lalupangganghinggamatang.
2.Dinginkandagingayamygtelahdipanggangmatangdaniris.
3.Letakkansemuabahankedlmsepiringbesar,tambahkandagingayamdanbahanbumbu,adukrata,sajikan.
Tips:
1.BilarumahAndatidaktersediaovenatauAndatakutpanasdalam,Andabolehmengukusdagingayamyangtelahdibumbui,laludinginkandaniris.
2.Untukmembuatminyakbawangprei,Andadapatmencampurkan1/2mangkokbawangpreidan1/2mangkokminyakgoreng,tumisbawangpreihinggaharum,lalukecilkanapi,rendambawangpreihinggakering,matikanapi,jadilahminyakbawangpreiyangharum.
(繙譯:語言專家諮詢公司 電話:23648988)
蒜香白肉片 忌火氣猛
聞煮價:$28/2人
需時:1小時15分鐘
除非是北方人,生吃蒜頭仍能面不改容;一般廣東人對生蒜的辛辣大多敬而遠之,這個蒜香白肉片的主角蒜茸先以油略炒,稍稍降其辛辣味道,再加上鹹中帶少許辣的調味汁料同食,可以轉移食完蒜頭口臭的焦點!
主角介紹:蒜頭
蒜頭具強勁殺菌力,對由細菌引起的感冒、腹瀉、腸胃炎以及扁桃腺炎有明顯療效外,還有促進新陳代謝、增進食慾、預防動脈硬化和高血壓的效能,但過量生食蒜頭會令胃部太刺激而不適,小心為上。
咩料
五花腩肉8両、蒜頭10粒(剁茸)、花生碎1湯匙、葱花1湯匙、芫荽1湯匙、紅椒碎1茶匙
調味:生抽1湯匙、老抽1湯匙、糖半茶匙、辣油1茶匙
速成法
1.燒滾水一鍋,放入五花腩肉、薑5片、葱2棵、八角3粒、香葉2片,水滾後收慢火煮1小時,撈起五花腩肉備用。
2.將五花腩肉切成薄片,對摺砌在碟中。
3.蒜茸用熱油稍炒熟,放入調味料中拌勻,淋在五花腩肉薄片上,再放入花生碎,葱花,芫荽及紅椒碎即成。
聞煮貼士
五花腩肉以薑葱水烚煮前要先汆水,將豬肉的血污洗淨,不然滷水會被弄污,影響味道。炒蒜茸時火要小,只須將蒜茸略炒便可,炒太久會全熟,沒有半生熟蒜頭的辛辣味道。
去口氣貼士
食完葱蒜韭,硬是覺得口腔有陣味,可以飲杯濃茶或咀嚼幾片茶葉便可除怪味。
京葱爆海參炒時咪手多多
聞煮價:$40/2人
需時:15分鐘(不計浸發海參時間)
京葱比青葱鮮甜多汁,算是比較容易入口的葱類。海參味淡,是很有營養的食材,有補益強身滋陰之效。以味甜的京葱跟淡味而有益的海參同炒,兩者不會互搶味道,是一道清淡的強身春天菜。
主角介紹:京葱
京葱又即大葱,有青葱的食療功效,也營養豐富。每100克京葱含蛋白質、脂肪、鈣、胡蘿蔔素、維他命B1和核黃素。不說不知,原來京葱的維他命C含量比蘋果高十倍呢!
咩料
京葱2條、蒜頭2粒(剁茸)、澳洲海參4條(浸發好)
調味:清雞湯1/2碗、蠔油1湯匙、糖半茶匙、紹酒1湯匙、老抽少許
速成法
1.澳洲海參一開4件,用清水煮熱備用。京葱去除外皮,洗淨切厚片狀。
2.燒熱鑊,爆香京葱及蒜茸,灒入紹酒。
3.加入調味料和澳洲海參,慢火煮至汁液變少,用1茶匙生粉水埋芡,再加少許麻油即成。
聞煮貼士
1.要保持京葱炒完不散開,便要打斜切厚片,而且炒時不要手多多,經常用鑊鏟兜亂。
2.澳洲海參要隔晚以清水浸透,然後煲3-4次才再汆水,可以縮短燜煮時間和辟味。
魚湯韭菜肉丸𠱁細路最啱
聞煮價:$30/2人
需時:30分鐘
要𠱁小朋友吃韭菜,最易入口的方法莫過於將韭菜偷偷加入肉味鮮美的蝦肉豬肉丸中,加上鮮甜的魚湯作底,食咗都唔覺!
主角介紹:韭菜
韭菜含有的抗生物質,具殺菌功效。中醫認為韭菜是「肝之菜」,多吃對肝有益。春季與肝臟相應,所以吃韭菜可增強人體脾胃之氣。
咩料
脢頭豬肉6両、冬菇1隻、蝦4隻、韭菜4両、魚湯1碗 調味:鹽1茶匙、糖半茶匙、麻油1茶匙、生粉11/2茶匙、雞蛋半隻
速成法
1.蝦肉拍成茸加入脢頭肉幼粒和冬菇粒,調味。
2.將蝦肉和豬肉充份拌勻至起膠質,撈勻韭菜碎,唧成小丸子。
3.煮滾魚湯,把肉丸放入淥熟即可。
聞煮貼士
魚湯的製法,可以鯪魚一條連骨,加入薑片煎香後加水,煮滾後收中火,煎至湯色變奶白便可用。
大廚梁輝雄師傅Profile
入行超過20年,先後曾於中國內地、日本等工作,現任海景嘉福酒店主廚。去年的美食之最大賞奪得「中外薈萃」菜式組別銀獎殊榮。