飯聞煮派:一早醒你酸咪咪Salsa

飯聞煮派:一早醒你酸咪咪Salsa

介紹煮早餐又點會淨係煎雙蛋咁簡單!我哋平日食開唔係白粥油炸鬼就係多士三文治,見到都唔多起勁,所以今次就教大家煮幾款墨西哥早餐,每款都加入咗墨西哥菜必用的Salsa,味道酸中帶少少辣,幫大家每朝醒一醒神,迎接至Good嘅Morning。
記者:曾靜茵
攝影:黃子偉
Model:Bianca、Carrie
示範:AGAVE(28663228)
地址:灣仔駱克道93號利臨大廈地下
服裝提供:隔籬鄰舍(35202922)

GurungLeeChandra'sProfile

入廚經驗超過7年,尼泊爾人,在香港出生,最拿手煮墨西哥菜,曾於中環Caledonia及AGAVE工作。其後轉到灣仔AGAVE當主廚。

太陽蛋配薄餅火腿 最傳統
HuevosRancheros

聞煮價:$20
需時:1人
16世紀時墨西哥人以農耕為主,大部份人未天光就要起身,求其食個麵包就要落田,直到10點先有個豐富嘅早餐食,而呢款傳統嘅早餐,有墨西哥薄餅、火腿、Salsa醬同雞蛋幾款材料層層叠,食落每一口都有豐富嘅口感,點止煎蛋咁簡單!

咩料

雞蛋2隻、墨西哥薄餅1片、薄火腿片1塊
調味:番茄Salsa21/2湯匙、鹽少許、胡椒少許

速成法

1.將墨西哥薄餅及火腿片烤熱,然後放在碟中。

2.番茄Salsa煮約3分鐘,鋪在薄餅及火腿片上。

3.最後煎兩隻太陽蛋,加少許鹽及胡椒調味後,鋪上碟即成。

聞煮貼士

煮番茄Salsa不可煮得太久,還要不時翻兜,避免番茄出水及洋葱變燶。

英文TraditionalMexicanBreakfast-HuevosRancheros

DIYPrice:$20perperson
Time:10minutes

Ingredients:2eggs,1pieceofMexicanpizza,1thinhamslice
Seasonings:2.5tbsptomatosalsa,dashofsaltandpepper

Method:
1.ToasttheMexicanpizzaandhamsliceuntilheatedandthenputthemonadish.

2.Cooktomatosalsaforabout3minutesandpaveitonthepizzaandhamslice.

3.Frythe2eggs(huevos),addalittlesaltandpeppertoseason,andpavethemonthedish.Serve.

DIYTips:Don’tcookthetomatosalsafortoolong,andremembertostirfromtimetotime.Thispreventswaterfromcomingoutofthetomatoandonionfrombecominggettingburned.

印尼文SarapanTradisionalMeksikoHuevosRancheros

HargaDIY:$20/orang
Waktu:10menit

Bahan-bahan:2butirtelur,1lembarpizzaMeksiko,1lembarhamtipis
Bahanbumbu:21/2sendoksupsalsatomat,sedikitgaramdanmerica

Caramembuat:
1.PanggangpizzaMeksikodanhamhinggapanas,letakkandiataspiring.

2.Masaksalsatomatselama3menit,lalusiramkandiataspizzadanham.

3.Tumistelurjaditelurmatasapi,bumbuidngsedikitgaramdanmerica,letakkandiatassalsatomat.

Tips:Salsatomattidakdapatdimasakterlalulamadanketikadimasak,Andaharusseringmengaduk-aduksupayatomattidakakanmengeluarkanairdanbawangbombaytidakakanberubahwarna.

(繙譯:語言專家諮詢公司 電話:23648988)

焗豆芝士辣茄醬配法包見溶即取
Molletes

聞煮價:$25
需時:10分鐘
食早餐又點少得麵包,呢款焗豆芝士配法包,熱辣辣香濃芝士上加上冰凍嘅番茄Salsa醬,一冷一熱好食到舔舔脷!

咩料

法國麵包1/4條、焗豆4湯匙(班豆)、Oaxaca芝士刨碎4湯匙
調味:番茄Salsa2湯匙

速成法

1.首先將焗豆翻熱,法國麵包開邊備用。

2.將焗豆塗在麵包,再放上芝士,放入焗爐烤至芝士溶化。

3.再塗上雪凍咗嘅番茄Salsa便成。

聞煮貼士

避免法包及焗豆變得乾身及烤燶,應以最高溫度來烤焗,一見芝士溶化便可取出,時間約20-30秒。

自製Salsa好Easy

Salsa係食墨西哥菜唔可以缺少嘅醬汁,味道酸酸哋帶點辣,喺酷熱嘅天氣下夠晒醒胃。若然想喺屋企自製番茄Salsa亦非常方便,將番茄、洋葱、芫荽切粒再加入在外間買到的Salsa汁便可。

速成法

1.首先將番茄、洋葱、芫荽切粒或切碎,再加入適量嘅Salsa汁。

2.然後將所有材料均勻攪拌後即成。

烚蛋辣雞湯 變蛋花即Out
HuevosMotulenos

聞煮價:$10
需時:1人
墨西哥人愛用水煮蛋連湯做早餐,單係放隻蛋落湯嗰下經已夠技巧,萬一失手就好容易變蛋花湯,而湯中因為加咗墨西哥辣椒,飲落好香口,朝早飲一碗就成個醒神晒。

咩料

雞蛋2隻、雞湯11/2杯、番茄切粒1湯匙、洋葱切粒1湯匙、芫荽切碎1湯匙、墨西哥辣椒(jalapeno)切粒1湯匙
調味:鹽、黑椒粉各少許

速成法

1.將雞湯煮滾。

2.加入所有材料(雞蛋除外)煮約2分鐘後熄火。

3.放入雞蛋待20秒後再翻滾即成。

聞煮貼士

雞蛋放落湯很容易變蛋花,所以要熄火後慢慢放入雞蛋,可用匙羹輔助。

香浸鱸魚 最醒胃
CEVICHEAVAPULCO

聞煮價:$45
需時:3分鐘
墨西哥大部份地區臨海,所以海鮮亦係佢哋至愛之一,呢款香浸鱸魚用上切碎咗嘅生鱸魚製成,過程中毋須用火,只用青檸汁及番茄Salsa攪拌即可,味道酸酸哋,食嘅時候可以配埋粟米片,非常醒胃。

咩料

鱸魚切碎21/2湯匙(約2両)、青檸3個、洋葱切粒1湯匙、芫荽切碎1湯匙
調味:番茄Salsa、茄醬2湯匙、鹽少許

速成法

1.將鱸魚洗淨切碎,然後加入即榨青檸汁。

2.加入已切碎的洋葱粒、芫荽、番茄Salsa、茄醬及鹽。

3.將所有材料攪拌後即成。

聞煮貼士

由於鱸魚未經煮熟,所以加入青檸汁後可待3-5分鐘,讓青檸汁的酸性浸入魚中,有助殺菌。