飯聞煮派:茗茶改食茶 過口癮

飯聞煮派:茗茶改食茶 過口癮

常說牡丹雖好,也需綠葉扶持,花可以入饌,葉又何嘗不可?忙碌了一整天,假日不妨自我放鬆,歎個HighTea絕不為過。不過今次不是茗茶、食甜品,而是把一系列的茶葉菜,統統吃進肚裏去,心情也回了春!

記者:盧家蕙
攝影:何家亮
Model:Karen@Salvador
示範:ThePlace(LanghamHotel)

普洱茶煙鴿胸馬士沙律
MacheLettucewithLemonTeaDressingPuerrChaSmokedPigeonSupreme

聞煮價:$60/1人 需時:30分鐘
沙律賣相新鮮吸引,沙律菜不會有食草的感覺,檸檬味淡淡透出,與帶點酸澀的西柚同吃,倒真叫人胃口大開。想不到平價冰鮮鴿胸,也可做出大師般的水準,濃郁的普洱茶味隨鮮嫩的鴿胸汁傾瀉出來,好吃到不得了。

咩料:

*乳鴿胸1件、大量普洱茶葉、沙律菜、1個西柚
沙律Dressing(調味料):芥末醬、檸檬汁、蜜糖、檸檬茶半杯、70毫升橄欖油

沙律:

芥末醬倒入鍋中,加入蜜糖、檸檬汁及檸檬茶,倒入橄欖油拌勻後即可加入沙律菜中。

速成法:

煙鴿胸:
1.揀一個可放入焗爐的小鍋,倒入普洱茶葉後,先用紙包裹好的乳鴿胸放上面,調校至200℃焗10分鐘。
2.沙律菜及煙鴿胸上碟後,把西柚鋪上菜上即成。

聞煮貼士:

話明係煙鴿胸,記住重手啲落大量普洱茶葉入鍋裏面,茶味先熏到入胸肉!

*鴿

中國民間有「三雞不如一鴿」之說,只因鴿肉脂肪含量很低,屬低熱量高蛋白的肉食,是滋補健身的營養品之一,更有補肝腎、益氣血、添精髓、祛風解毒等功效。

英文:MacheLettucewithLemonTeaDressingPuerrChaSmokedPigeonSupreme

Ingredients:1pieceofpigeonbreast,PuerrChaleaves,sufficientsaladvegetables,grapefruits
Saladdressing(seasonings):Mustardsauce,lemonjuice,honey,1/2cupoflemonteaand70mloliveoil

Method:
Salad:Pourmustardsauceintoawok,addinhoney,lemonjuiceandlemontea,pourinoliveoilandstirwell,thenaddinsaladvegetables.

Smokedpigeonbreast:
1.Findasmallboilerthatcanbeputintoabakingoven.PourinPuerrChaleaves,putthepigeonbreastwrappedupwithpaperonthetop,turnto200℃andbakefor5-10minutes.

2.Afterdishingupsaladvegetablesandsmokedpigeonbreast,pavegrapefruitsonthetopandserve.

Tips:Asitsnameimplies,remembertoputalotofPuerrChaleavesintheboilersothattheteaflavorcansmokeintothepigeon.

印尼文:BurungDaraDiasapkanTehPu-erhDenganSalad

Bahan-bahan:1porsidadaburungdara,dauntehPu-erh,banyaksayur-sayuransaladdanjerukbesar

Bahanbumbu:sauswasabi,juslimun,madu,1/2canggirtehlimun,70mlminyakzaitun
Caramembuat:Salad:Masukkansauswasabikedlmpanci,lalutambahkanmadu,juslimundantehlimun,akhirnyatambahkanminyakzaitun,adukratadancampurkandngsayur-sayuransalad.

Burungdaradiasapkan:
1.Pilihsatupanciygdapatdimasukkankedlmoven,masukkandauntehPu-erhkedlmpanci,laluletakkandadaburungdaraygtelahdibungkusdngkertasperakdiatasnya,panggangselama5-10menitdngsuhu200℃.

2.Akhirnyaletakkanjerukbesardiatasburungdaradansalad,sajikan.

Tips:AndaharusmemasukkancukupbanyakdauntehPu-erhkedalampancisupayakeharumantehdapatdiserapolehdagingburungdara.

(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)

茉莉莉疏多
JasmineTeaRisotto

聞煮價:$50/1人
需時:30分鐘
意大利米軟中帶硬,口感creamy且幼滑,每粒米也沾上了茉莉茶香,海鮮以茉莉茶葉及鹽醃過,每一啖都帶有茶香,淡雅的感覺油然而生。

咩料:

*蝦仁4隻、帶子2粒、茉莉茶葉10克、100毫升忌廉、橄欖油、洋葱粒、蒜茸適量、意大利米半碗
醃料:茉莉茶葉搗碎,加鹽於其中。

速成法:

1.熱水沖開茉莉茶葉一大碗隔渣。落橄欖油於鍋中,炒香意大利米同時不停攪拌。

2.把茉莉茶、洋葱粒、蒜茸倒進鍋裏,待上20分鐘,中途加入忌廉。

3.蝦仁及帶子以醃料醃好,煎香。飯熟透後,最後把蝦仁及帶子置於飯上即成。

聞煮貼士:

煮飯唔適宜揀濃味嘅茶葉,即使係茉莉茶葉都唔好太重手,如果茶飯味已經足夠,海鮮就可以唔使加茶葉醃製。

*蝦仁

所含蛋白質是魚、蛋、奶的幾倍甚至幾十倍,而且鈣量及鎂含量也很高,同時蝦肉的維生素D為海產品之首,維生素D和鎂都可促進鈣吸收。

人參烏龍茶燜雞
BraisedChickeninGinsengOolongTea

聞煮價:$50/1人
需時:30分鐘
從未嚐過茶葉雞,想不到是這樣子的,在味帶甘涼參片及濃郁的烏龍茶葉的化學作用下,茶香遍布帶點甘澀的雞肉及鮮雜菌之中,味道獨特,馥香味令人心麻!

咩料:

雞湯1碗、雞胸1件、*鮮雜菌1碗(冬菇、蘑菇、白菌)、人參片及烏龍茶葉各10克、洋葱、蒜頭、黑胡椒欖油適量

速成法:

1.倒少許欖油於平底鑊中,把雞塊煎香,隨後加入洋葱、蒜頭。

2.加入鮮雜菌後,慢慢倒入雞湯。

3.撒上人參片及烏龍茶葉,蓋上鍋蓋子,煲上20分鐘即成。

聞煮貼士:

烏龍茶葉味道較香濃,唔好睇佢細細塊唔顯眼就係咁落,因為燜嘅過程茶葉會散開,茶味即時加重,10克已經好夠喇!

*菇

水分含量高,有助增加飽肚感,絕對是keepfit女士的恩物。另外,菇類含豐富纖維素,特別是非水溶性纖維,能刺激腸道蠕動,有效預防便秘。

紅茶法式燉蛋
RooibosRedTeaCremeBrulee

聞煮價:$50/1人需時:3小時15分鐘
首次吃到充滿紅茶味道的燉蛋,表層脆口,內裏腍軟而暖烘烘,絲絲的芳香紅茶味夾雜質感幼滑的燉蛋,滑不留口,香得醉人。

咩料:

蛋黃400克、奶100毫升、忌廉1,200毫升、砂糖400克、*紅茶葉35克、紅莓、草莓適量

速成法:

1.忌廉及紅茶葉煮滾後,放涼3小時。冷卻後,把奶及砂糖加入其中加熱。

2.煮熱後一併倒進蛋黃中,拌勻後可分配於小碟上,以180℃烤上20分鐘。

3.取出後把砂糖撒上燉蛋面,以火槍輕烤表層。上碟後放上紅莓、草莓伴碟。

聞煮貼士:

為咗令紅茶味傾巢而出,一定要落多啲茶葉先夠香,無紅茶亦可選用日本綠茶粉,有另一番味道。

*紅茶

屬全發酵茶,對胃部的刺激性就隨之減小,不僅不會傷胃,反而能夠養胃,口感較重是它的特色,經常飲用加糖加牛奶的紅茶,能消炎、保護胃黏膜,對治療潰瘍也有一定效果。

太生語錄

劉太:嘩,你買咁多茶葉番來,大特價咩?
劉生:唔係呀,今日見個大陸客,佢好鍾意茗茶,走前送咗幾罐佢嘅心頭好畀我囉!抽到我死死吓呀!
劉太:我哋得兩個人,點飲得晒呀?
劉生:唔使驚,烏龍、普洱等可以煮餸㗎,喫茶可避免動脈硬化,降低血漿中嘅膽固醇、三酸甘油脂,聽聞降血脂嘅效果都好好㗎!
劉太:老公,你好醒喎!
劉生:不過留番啲綠茶你自己飲喎,事關佢有抗氧化成分,可延緩衰老。
劉太:衰佬,家陣我好老咩?