為向死者家屬表示一點心意，中國人出席喪禮時總會送上帛金；但帛金的金額，卻永遠是在整數以外加上零丁的一元，以零一作結，原來這一切與中國人的「長長久久」觀念有關。
從事殯儀業的吳先生昨日解釋，按照中國傳統習俗，親友參加喪禮都會收到由亡者家屬送出、內含一元硬幣及糖果的吉儀。
喪事做禮不成雙
一旦親友送出的帛金是整數，扣除吉儀內的一元，尾數便為九，這就有長長久久之意，因此，便要特別在帛金內加入一元，以便扣除吉儀內的一元後，不會以九字作結。
而且一般向亡者家屬送上花牌致祭的同時，不會再送上帛金或長條型、掛在靈堂四周的祭幛。
吳先生指出，喪事做禮不成雙，一人過身而送上兩份禮的做法，對亡者家屬並不吉利。
本報記者