柴魚花生粥 - 左丁山

柴魚花生粥 - 左丁山

與一班老前輩食午飯,單尾係柴魚花生粥,比較年青嘅賓架G問:「食柴魚花生粥食得多,但係我咁大都未見過柴魚,未食過清蒸柴魚,柴魚究竟係乜東東?」呢啲問題,看似普通,但要搵七十歲以上嘅退休賓架答。賓架L立即講:「柴魚冇用來蒸嘅,一定係曬到乾,拆骨,專用嚟煲粥,清蒸就唔好食。」賓架G仍然問:「究竟係乜魚呀?就叫做柴魚?」賓架R答:「日本叫做『堅魚』,曬乾之後先至食。」講來講去,原來大家都未親眼見過柴魚,下次見到蔡瀾,問吓佢先,或者讀者知道,請賜教。

講起食物,以前香港街頭人少,唐樓得四層高,街上小販到咗夜晚就會沿街叫賣,賣欖嘅,可以將包欖一擲,就擲上四樓,穿窗而入,叫做「飛機欖」,小販嗰份眼界與臂力,實在冇得彈。街上亦有好多粥與甜品叫賣,一路行,一路嗌,唔知點解,賣粟米嘅硬係跟住賣粥嘅。賓架G話:「以前我住旺角,聽到就好笑,因為一位小販嗌完花生粥,第二位就嗌包粟,於是我哋聽到——花生粥包粟,笑到碌地。」賓架T加注解:「粟米叫做包粟。有一樣更絕,一啲小販慣咗口,沿途大嗌,花生『魷魚』地豆粥,有『茨實豬肉粥』,我當年係細路,以為個小販有兩款粥賣,落足料,有花生、魷魚、地豆、茨實、豬肉,好正啫。點知啲大人話:搵你笨㗎咋,要聽多幾次先至聽得清楚,於是我好留神,晚晚聽,又走落街買粥,最後恍然大悟,原來小販係嗌:花生『猶如』地豆粥,花生即地豆;『有茨實』豬肉粥實則係『有××豬肉』,廣東粗口令人噴飯。講來講去,小販只係賣花生粥,別無其他!」
筆者懷舊,古仔聽出耳油,大家笑聲震屋瓦,實在對健康有益,呢班昔日銀行董事長、總經理、執行董事收埋好多銀行商界掌故喺肚裏面,譬如B哥就快慶祝八十歲生辰,佢喺一九四六年入銀行,真係佢講故事,我要聽。