台灣導演李安憑《斷背山》成為首個奪奧斯卡頒獎禮最佳導演的華人,本來是喜事一樁,估不到其後卻是非不斷。繼李安炮轟奧斯卡大會沒有頒最佳電影給《斷》片後,《斷》片男主角希思萊杰又怨李安在致辭時沒有感謝片中演員。原來每個人心中不單止有一座斷背山,還有一座篤背山!
李安於本周一憑同志電影《斷背山》(BrokebackMountain)獲奧斯卡最佳導演後是非不斷,繼李安炮轟奧斯卡不公後,片中男主角希思萊杰(HeathLedger)亦嬲怒李安。原來希思萊杰不滿李安上台領獎時沒有與片中演員分享殊榮,事後他不但缺席李安的慶功宴,還於另一派對中大呻:「他連多謝片中演員的說話也沒說一句。」
一肚怨氣
別人派對上訴苦
李安大前日於奧斯卡榮獲最佳導演,他上台領獎時多謝了不少人,當中包括《斷》片的原作者安妮普魯(AnnieProulx)、兩位編劇、片中角色Jack與Ennis、電影公司高層、親人以及中、港、台的華人,卻未有多謝片中的演員。原來片中的男主角希思萊杰對此耿耿於懷,他事後即與片中另一主角積嘉倫賀(JakeGyllenhaal)均缺席李安設下的慶功宴,齊齊趕赴另一個由《VanityFair》雜誌主辦的奧斯卡派對。
據報當晚希思萊杰前往《VanityFair》奧斯卡派對時,與女友、即片中女角米雪威廉絲(MichelleWilliam)獨處一角,明顯心情欠佳。當時《斷》片女編劇戴安娜奧珊娜(DianaOssana)見狀上前搭訕,希思萊杰即時向她大吐不快:「他(李安)連多謝片中演員的說話也沒說一句。」雖然出席派對的人熙來攘往,但《華盛頓郵報》的記者於經過時亦聽到希思萊杰的說話,看來他的聲量也頗大。
胞弟力撐
「我覺得是小心眼」
報道刊出後,不少網民亦表示李安沒有多謝片中演員,抹煞了他們的功勞,有人更說:「他連台灣、香港及中國的人都多謝,怎麼可能會忘記片中功勞最大的演員?」但亦有網友撐李安說:「可能他想留待影片奪最佳電影時才多謝演員。」
對於兩位男主角不滿李安沒有在台上感謝他們,李安胞弟、身在台灣的李崗昨日接受本報長途電話訪問時說:「我不知道這個事情,李安和他們在合作上一直很愉快,他也一直說這是一部拍得很順利的電影。沒有提他們的名字嗎?我記得李安提了兩個角色的名字,應該亦有感謝所有的工作人員,不就包括他們了嗎?有必要生氣嗎?所有有參與的人都已經夠榮耀了吧?我覺得有一點小心眼。
「李安一定會很難過的,之前一直替他工作的剪接師TimSquyres,李安上台得獎的時候沒有講他的名字,一直耿耿於懷,到最近得金球獎時他在台上感謝Tim,還說自己是等了五年,他是一個非常介意有沒有hurt到別人feeling的人,很怕對不起人家。」
採訪:張止寒、劉梓恩