飯聞煮派:彩椒涼瓜帶子 甘甘哋抗流感

飯聞煮派:彩椒涼瓜帶子 甘甘哋抗流感

自從廣州有人死於禽流感後,先發覺呢個不治之症殺到埋身,千祈咪睇小一個乞嗤兩行鼻涕同幾聲乾咳,究竟點先可以逃過一劫?營養師話增強身體抵抗能力已經係防流感嘅最高境界,我就話一路食飯一路防流感先係最高境界至真!

記者:盧家蕙 攝影:何家亮 
Model:Wysam&Julie@Salvador 
示範:中菜總廚黃海明@CafeMarco 
地址:尖沙嘴海港城馬哥孛羅香港酒店 
鳴謝:高級營養師黃榮俊

太生語錄

王生:嘩,廣州有人染上禽流感死咗呀!
王太:係咩?學營養師話齋,由生活習慣入手,平日食多啲有維他命A、B、C、E、鋅、鐵、硒同蛋白質嘅嘢,增強抵抗力,個人健康啲,自然無咁多病痛啦!
王生:乞‥‥‥嗤!
王太:都叫咗你凍就着番件衫㗎啦,幾十歲人仲扮大隻!
王生語:打個乞嗤啫,你夠幾十歲人,咪又係着埋啲十八廿二嘅衫扮青春!
王太:衰佬你講咩呀?!

彩椒涼瓜帶子 微甘鮮甜

聞煮價:$150/3人 需時:20分鐘
怕嚐涼瓜的苦澀,想不到在彩椒及帶子的化學作用下,瓜肉軟腍,苦味一閃而過,留下的只有微甘的味道,爽脆的彩椒、鮮甜彈牙的帶子也帶有少許瓜味,令清淡的食材增添不少食味。

咩料:

青、紅、黃椒各1個、涼瓜1條、帶子半磅、調味適量

速成法:

1.彩椒切片,涼瓜開邊飛水。

2.急凍帶子先解凍,飛水後撈起。

3.先炒彩椒,再落涼瓜及帶子炒熟,加適量調味即成。

聞煮貼士:

食涼瓜唔一定苦過deedee嘅,你可以先開邊,烚一烚佢,出咗啲苦味就會順口好多。
抗流感成份:彩椒及涼瓜含大量維他命A及C,帶子則有蛋白質及鋅。

英文:ColorfulPepper,BitterCucumberandScallop

Ingredients:1pieceeachofgreen,redandyellowpeppers,1bittercucumber,1/2lb.scallopsandproperamountofseasonings

Method:
1.Slicecolorfulpeppers,cutopenthebittercucumberandquick-boilinhotwater.

2.Defreezethefrozenscallops,quick-boilinhotwaterandtakeout.

3.Stir-frycolorfulpeppersfirst,thenaddinbittercucumberandscallops,stir-fryuntilcooked,andaddproperamountofseasoning.Serve.

Tips:Bittercucumberisnotnecessarilybitter.Cutopenthebittercucumberandboilinwaterforawhiletogetridofthebitternesssothatitwilltastebetter.

印尼文:CahPitaPareCabaiBerwarna-warni

Bahan-bahan:1buahcabaihijau,cabaimerahdancabaikuning,1batangpare,230gpita,bahanbumbusecukupnya

Caramembuat:
1.Iriscabai-cabai,belahparedanrebussebentar.

2.Cairkanpitaygtelahdibekukan,rebussebentar,angkat.

3.Tumiscabai-cabaidulu,lalutambahkanparedanpita,tumishinggamatang,bumbuidansajikan.

Tips:Andadapatmembelahparedulu,lalumerebussebentarsupayamengeluarkanrasapahitdanpareakantidakterasapahitlagi.

(繙譯:語言專家諮詢公司,電話:23648988)

猴頭菇竹笙炒斑片 浸雞湯更入味

聞煮價:$150/3人 需時:2小時30分鐘
多數煲湯入饌的猴頭菇肥大肉厚,炒起來最能吸收食材味道,所以配襯清鮮的斑片來炒,沒有搶走獨有菌香,吃起來啖啖肉,既食到斑片的鮮美,又嗒到猴頭菇點點香甜味!

咩料:

猴頭菇5隻、斑片斤半、竹笙2両、冬菇4隻、雞湯、糖、鹽適量
醃料:鹽1/4茶匙、生粉、胡椒粉各少許

速成法:

1.猴頭菇及竹笙先切片,後拖水。
2.以上材料加冬菇用雞湯浸軟一小時。
3.斑片放入醃料撈勻,泡嫩油至8成熟,撈出瀝乾油份待用。
4.落鑊炒起猴頭菇、竹笙及冬菇,最後放入斑片,調味後即成。

聞煮貼士:

猴頭菇及竹笙拖水之後,唔好貪快即刻落鑊炒,肯定唔入味㗎!解決辦法係用雞湯浸軟,落鑊炒時就自然可以將味道鎖到實一實啦!
抗流感成份:猴頭菇、竹笙含硒及鋅,斑片亦屬海鮮,同樣有豐富的蛋白質及鋅。

番茄鮮腐竹炒牛柳 香口軟腍

聞煮價:$60/3人 需時:20分鐘
經營養師這麼一提,省起由細食到大嘅番茄炒牛柳,是如此的營養豐富,除了酸甜開胃的主角番茄外,牛柳亦香口腍軟,下次不妨建議媽媽加埋鮮腐竹,蛋白質更加強勁㗎!

咩料:

番茄3個、腐竹半包、牛柳條300克、糖、鹽適量。
醃料:生抽1/2湯匙、生粉1茶匙、麻油、胡椒粉各少許。

速成法:

1.腐竹先浸至軟身,切片飛水。

2.番茄洗淨,切件留用。洗淨牛柳肉,抹乾,放入醃料拌勻,泡嫩油撈出,瀝乾油份上碟。

3.放入番茄略為爆炒,加入腐竹及牛柳肉炒勻至熟,放入調味料,上碟伴上葱花即可。

聞煮貼士:

記得腐竹用溫水浸20分鐘先好落鑊炒,如果唔係咬到牙都軟呀!
抗流感成份:番茄有維他命A,牛肉則含有蛋白質、維他命B6及鐵。

西瓜蒜子蓮葉湯甜甜哋兼殺菌

聞煮價:$20/3人 需時:1小時10分鐘
此湯經友人試驗過,她說:「有排好鬼熱氣,之後叫阿媽煲咗呢個湯,蓮葉好香,甜甜哋幾好味!飲完第二日好神奇咁好番好多!」因為西瓜的維他命C同蒜子的黃酮素發揮了作用,不但殺菌仲即時增強抵抗力,最正斗係平靚正嘛!

咩料:

西瓜1/4個、蓮葉大半塊、蒜頭2個

速成法:

1.蒜頭切成薄片。

2.西瓜切成三角片後備用。

3.蓮葉切成小片後飛水,撈起。

4.把所有材料放入鍋中,蓮葉墊底,西瓜排好放面,最後是蒜子,燉上一小時即可。

聞煮貼士:

處理蓮葉時,首先就要識分底面,因為面層摸上去有毛茸同好易甩色,所以最好先飛水,等佢甩減啲色,無咁嚡身,燉完煲湯就唔會又綠又黃啦!
抗流感成份:西瓜有豐富維他命C,蒜子的黃酮素可增加抵抗力。

營養師黃榮俊話……

「預防呢一類傳染病,老土啲講句都係預防勝於治療。」不過食多啲以上介紹過嘅菜式,針對性吸收營養,對預防禽流感亦有一定幫助。

抗流感營養素大解構

1.維他命A
促進上呼吸道及血管組織的修復,天然抗氧化功效,可增強免疫系統功能。

2.維他命B6
有助蛋白質的吸收,提升免疫力。

3.維他命C
強力抗氧化劑,可增強身體的抵抗力,加快身體痊癒。

4.鋅
具抗病毒功能,可預防感冒。

5.鐵
具抗氧化功能,為細胞提供充足的血液。

6.硒
幫助維他命E的抗氧化功能。

7.蛋白質
製造及合成白血球的重要材料,幫助維持淋巴球和抗體的數量。